Lyrics and translation Rhett Miller - Lashes
On
the
long,
long
lashes
of
your
look
Sur
les
longs,
longs
cils
de
ton
regard
The
one
you
give
that
says
you
love
me
Celui
que
tu
poses
quand
tu
me
dis
que
tu
m'aimes
You
don't
even
have
to
say
you
love
me
Tu
n'as
même
pas
besoin
de
dire
que
tu
m'aimes
I
was
long
gone
long
before
that
look
J'étais
déjà
parti
bien
avant
ce
regard
But
now
that
it's
a
part
of
my
life
Mais
maintenant
que
ça
fait
partie
de
ma
vie
It's
by
far
the
best
part
of
my
life
C'est
de
loin
la
meilleure
partie
de
ma
vie
I
could
live
on
your
love
and
nothing
else
if
I
had
to
Je
pourrais
vivre
de
ton
amour
et
de
rien
d'autre
si
je
le
devais
On
the
long
thin
fingers
of
the
dawn
Sur
les
longs
doigts
fins
de
l'aube
The
ones
we
let
wrap
around
us
Ceux
que
nous
laissons
s'enrouler
autour
de
nous
Now
that
happiness
has
found
us
Maintenant
que
le
bonheur
nous
a
trouvés
I
did
not
have
strength
to
carry
on
Je
n'avais
pas
la
force
de
continuer
But
I
have
got
strength
to
spare
now
Mais
j'ai
de
la
force
à
revendre
maintenant
I
have
come
up
for
air
now
J'ai
repris
mon
souffle
maintenant
I
could
live
on
your
love
and
nothing
else
if
I
had
to
Je
pourrais
vivre
de
ton
amour
et
de
rien
d'autre
si
je
le
devais
I
could
live
on
your
love
and
nothing
else
if
I
had
to
Je
pourrais
vivre
de
ton
amour
et
de
rien
d'autre
si
je
le
devais
I
could
live
forever,
I
could
conquer
anyone
Je
pourrais
vivre
éternellement,
je
pourrais
conquérir
n'importe
qui
I
could
probably
fly
out
of
this
place
Je
pourrais
probablement
m'envoler
de
cet
endroit
I
could
make
a
circle
around
the
sun
Je
pourrais
faire
un
tour
autour
du
soleil
I
could
be
so
far
away
that
I
would
be
a
memory
Je
pourrais
être
si
loin
que
je
ne
serais
qu'un
souvenir
But
every
time
I
hold
you
in
my
arms
Mais
chaque
fois
que
je
te
prends
dans
mes
bras
There's
no
other
place
I'd
rather
be
Il
n'y
a
pas
d'autre
endroit
où
je
préférerais
être
I
could
live
on
your
love
and
nothing
else
if
I
had
to
Je
pourrais
vivre
de
ton
amour
et
de
rien
d'autre
si
je
le
devais
I
could
live
on
your
love
and
nothing
else
if
I
had
to
Je
pourrais
vivre
de
ton
amour
et
de
rien
d'autre
si
je
le
devais
And
nothing
else
if
I
had
to
Et
rien
d'autre
si
je
le
devais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.