Rhett Walker Band - Good to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rhett Walker Band - Good to Me




Good to Me
Tu as toujours été bon avec moi
When it all don′t go the way I planned
Quand tout ne se passe pas comme prévu
When I work so hard for what I still don't have
Quand je travaille si dur pour ce que je n'ai toujours pas
When my best is just not good enough
Quand mon meilleur n'est pas assez bon
When the clouds turn dark and gray
Quand les nuages deviennent sombres et gris
I know you′ve always made a way
Je sais que tu as toujours trouvé un moyen
And I will look this storm in the eye
Et je regarderai cette tempête dans les yeux
I won't fear for you're on my side
Je ne craindrai pas car tu es à mes côtés
My first hope, my last word
Mon premier espoir, mon dernier mot
Now and forever
Maintenant et pour toujours
Let It rain, let it pour, I will sing
Laisse pleuvoir, laisse tomber, je chanterai
All you′ve ever been is good to me
Tout ce que tu as toujours été, c'est bon pour moi
At my very worst, you show me love
Au plus mal, tu me montres de l'amour
When I turn my back, you don′t give up
Quand je te tourne le dos, tu n'abandonnes pas
And you meet my needs, you always have
Et tu réponds à mes besoins, tu l'as toujours fait
Steady and strong, through the good and the bad
Stable et fort, à travers le bon et le mauvais
I will look this storm in the eye
Je regarderai cette tempête dans les yeux
I won't fear for you′re on my side
Je ne craindrai pas car tu es à mes côtés
My first hope, my last word
Mon premier espoir, mon dernier mot
Now and forever
Maintenant et pour toujours
Let It rain, let it pour, I will sing
Laisse pleuvoir, laisse tomber, je chanterai
All you've ever been is good to me
Tout ce que tu as toujours été, c'est bon pour moi
Constant and faithful
Constant et fidèle
Proven and able
Prouvé et capable
You′re all that I'll ever need
Tu es tout ce dont j'aurai jamais besoin
I will look this storm in the eye
Je regarderai cette tempête dans les yeux
I won′t fear for you're on my side
Je ne craindrai pas car tu es à mes côtés
My first hope, my last word
Mon premier espoir, mon dernier mot
Now and forever
Maintenant et pour toujours
Let It rain, let it pour, I will sing
Laisse pleuvoir, laisse tomber, je chanterai
All you've ever been is good to me
Tout ce que tu as toujours été, c'est bon pour moi





Writer(s): Jeffrey Thomas Pardo, Rhett Walker


Attention! Feel free to leave feedback.