Lyrics and translation Rhett and Link - Christmas Face

Christmas Face

For everything, there's a time and a place
At Christmas time, that place is your

He's got a face (yeah)
What's he gonna do with that face?
She's got a face (hello)
What's she gonna do with that face?
He's got a face
What's he gonna do with that face?
She's got a face (ding)
What's she gonna do with that face?

For everything, there's a time and a place
At Christmas time, that place is your face

Ooh, he looks so good
He's like a Christmas stud
I bet he bleeds reindeer blood
Oh, you're talking about my Christmas face

Feliz Navidang
That face bangs
I bet she knows a lot of Christmas slang
It's my motherfruitcakin' Christmas face

Ho ho hold up
I hear he roasts his own chesnuts
I don't think I've actually ever seen a chesnut
Oh, I've got one right here in my Christmas face

What the elf has she done to herself?
I just ate a skier, deal with it

For everything, there's a time and a place
At Christmas time, that place is your (face)
For everything, there's a time and a place
At Hanukkah time, that place is your (face)
For everything, there's a time and a place
At Kwanzaa time

That's your Kwanzaa
That's your Hanukkah
That's your Christmas face

Visage de Noël

Pour tout, il y a un moment et un lieu
À Noël, cet endroit est votre

Il a un visage (ouais)
Que va-t-il faire avec ce visage ?
Elle a un visage (bonjour)
Que va-t-elle faire avec ce visage ?
Il a un visage
Que va-t-il faire avec ce visage ?
Elle a un visage (ding)
Que va-t-elle faire avec ce visage ?

Pour tout, il y a un moment et un lieu
À Noël, cet endroit est ton visage

Ooh, il a l'air si bien
Il est comme un étalon de Noël
Je parie qu'il saigne du sang de renne
Oh, tu parles de mon visage de Noël

Feliz Navidang
Ce visage est canon
Je parie qu'elle connaît beaucoup d'argot de Noël
C'est mon visage de Noël, mon fruitcakin' de mère

Ho ho attends
J'ai entendu dire qu'il faisait griller ses propres châtaignes
Je ne pense pas avoir jamais vu une châtaigne
Oh, j'en ai une juste ici dans mon visage de Noël

Qu'est-ce que l'elfe a fait à elle-même ?
J'ai juste mangé un skieur, débrouille-toi

Pour tout, il y a un moment et un lieu
À Noël, cet endroit est votre (visage)
Pour tout, il y a un moment et un lieu
À Hanoukka, cet endroit est votre (visage)
Pour tout, il y a un moment et un lieu
À Kwanzaa

C'est ton Kwanzaa
C'est ton Hanoukka
C'est ton visage de Noël