Rhiannon Giddens - Baby Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rhiannon Giddens - Baby Boy




Baby Boy
Mon petit garçon
Baby boy, baby boy, don't you weep
Mon petit garçon, mon petit garçon, ne pleure pas
Baby boy, baby boy, don't you weep
Mon petit garçon, mon petit garçon, ne pleure pas
You will be our savior, but until then
Tu seras notre sauveur, mais d'ici
Go to sleep
Dors
Young man, young man, I'll watch over you
Jeune homme, jeune homme, je veillerai sur toi
Young man, young man, I'll watch over you
Jeune homme, jeune homme, je veillerai sur toi
While you lead our people to the promised land
Alors que tu conduiras notre peuple vers la terre promise
I will shelter you
Je te protégerai
Baby boy (Young man)
Mon petit garçon (Jeune homme)
Baby boy (Young man)
Mon petit garçon (Jeune homme)
Don't you weep
Ne pleure pas
(I will watch over you)
(Je veillerai sur toi)
Baby boy (Young man)
Mon petit garçon (Jeune homme)
Baby boy (Young man)
Mon petit garçon (Jeune homme)
Don't you weep
Ne pleure pas
(I will watch over you)
(Je veillerai sur toi)
You will be (You will be)
Tu seras (Tu seras)
Our savior
Notre sauveur
But until then go to sleep
Mais d'ici là, dors
Beloved, beloved, I will stand by you
Bien-aimé, bien-aimé, je serai à tes côtés
Beloved, beloved, I will stand by you
Bien-aimé, bien-aimé, je serai à tes côtés
When you leave this place to do what you must
Quand tu quitteras cet endroit pour faire ce que tu dois
I will always love you
Je t'aimerai toujours
Baby boy (Young man) Beloved
Mon petit garçon (Jeune homme) Bien-aimé
Baby boy (Young man) Beloved
Mon petit garçon (Jeune homme) Bien-aimé
Don't you weep
Ne pleure pas
(I will watch over you)
(Je veillerai sur toi)
I will stand by you
Je serai à tes côtés
Baby boy (Young man) Beloved
Mon petit garçon (Jeune homme) Bien-aimé
Baby boy (Young man) Beloved
Mon petit garçon (Jeune homme) Bien-aimé
Don't you weep
Ne pleure pas
(I will watch over you)
(Je veillerai sur toi)
I will stand by you
Je serai à tes côtés
You will be (You will be)
Tu seras (Tu seras)
Our savior
Notre sauveur
But until then go to sleep
Mais d'ici là, dors





Writer(s): rhiannon giddens


Attention! Feel free to leave feedback.