Lyrics and translation Rhiannon Renea - If I Don't Say It Hurts
Oh
I've
been
Oh,
j'ai
été
Stuck
up
in
my
bed
Coincée
dans
mon
lit
Yeah
I've
been
Oui,
j'ai
été
Fighting
my
regrets
À
lutter
contre
mes
regrets
Oh
I've
been
Oh,
j'ai
été
Drowning
in
my
doubt
Noyée
dans
mon
doute
Wish
that
I'd
get
out
J'aurais
aimé
en
sortir
(Wish
that
I'd
get
out)
(J'aurais
aimé
en
sortir)
If
I
don't
say
it
hurts
Si
je
ne
dis
pas
que
ça
fait
mal
Oh
I
would
Oh,
je
le
ferais
Yeah
I
would
Oui,
je
le
ferais
Ohh
Ohh
If
I
don't
say
it
hurts
Si
je
ne
dis
pas
que
ça
fait
mal
I
would
be
lying
I
promise
Je
mentirais,
je
te
le
promets
It
seems
like
the
only
real
option
Cela
semble
être
la
seule
vraie
option
Oh
no
Oh
non
If
I
don't
say
it
hurts
Si
je
ne
dis
pas
que
ça
fait
mal
I
would
be
lying
I
promise
Je
mentirais,
je
te
le
promets
And
I
try
my
best
to
be
honest
Et
je
fais
de
mon
mieux
pour
être
honnête
Oh
no
Oh
non
If
I
don't
say
it
hurts
Si
je
ne
dis
pas
que
ça
fait
mal
(I
would
be
lying
I
promise)
(Je
mentirais,
je
te
le
promets)
Yeah
I
would
be
lying
I
promise
Oui,
je
mentirais,
je
te
le
promets
It
seems
like
the
only
real
Cela
semble
être
la
seule
vraie
Spent
a
lot
of
nights
in
my
bed
J'ai
passé
beaucoup
de
nuits
dans
mon
lit
Stuck
with
a
pen
Coincée
avec
un
stylo
An
empty
page
Une
page
blanche
Tryna
figure
out
which
words
to
say
Essayer
de
trouver
les
mots
à
dire
But
how
do
I
explain
that
I'm
happy
Mais
comment
expliquer
que
je
suis
heureuse
Yet
I'm
drained
Mais
épuisée
Coz
I
don't
wanna
ruin
something
good
from
my
Car
je
ne
veux
pas
gâcher
quelque
chose
de
bien
de
mon
Old
pain
Vieille
douleur
It's
this
feeling
that
I
hate
C'est
ce
sentiment
que
je
déteste
Stuck
in
this
same
damn
place
Coincée
dans
ce
même
endroit
maudit
Same
shelf
Même
étagère
Same
book
Même
livre
But
we
on
a
different
page
Mais
nous
sommes
à
une
page
différente
I've
been
J'ai
été
Overthinking
En
train
de
trop
réfléchir
I've
been
J'ai
été
Over
drinking
En
train
de
trop
boire
I've
been
all
up
in
my
bed
J'ai
été
toute
la
journée
dans
mon
lit
Tryna
get
up
out
of
my
head
Essayer
de
sortir
de
ma
tête
Oh
Oh
If
I
don't
say
it
hurts
Si
je
ne
dis
pas
que
ça
fait
mal
Oh
I
would
Oh,
je
le
ferais
Yeah
I
would
Oui,
je
le
ferais
Ohh
Ohh
If
I
don't
say
it
hurts
Si
je
ne
dis
pas
que
ça
fait
mal
I
would
be
lying
I
promise
Je
mentirais,
je
te
le
promets
It
seems
like
the
only
real
option
Cela
semble
être
la
seule
vraie
option
Oh
no
Oh
non
If
I
don't
say
it
hurts
Si
je
ne
dis
pas
que
ça
fait
mal
I
would
be
lying
I
promise
Je
mentirais,
je
te
le
promets
And
I
try
my
best
to
be
honest
Et
je
fais
de
mon
mieux
pour
être
honnête
Oh
no
Oh
non
If
I
don't
say
it
hurts
Si
je
ne
dis
pas
que
ça
fait
mal
(I
would
be
lying
I
promise)
(Je
mentirais,
je
te
le
promets)
Yeah
I
would
be
lying
I
promise
Oui,
je
mentirais,
je
te
le
promets
It
seems
like
the
only
real
Cela
semble
être
la
seule
vraie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.