Rhiannon Renea - If I Don't Say It Hurts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rhiannon Renea - If I Don't Say It Hurts




If I Don't Say It Hurts
Если я скажу, что не больно
Oh I've been
О, я застряла
Stuck up in my bed
В своей постели
Yeah I've been
Да, я борюсь
Fighting my regrets
Со своими сожалениями
Oh I've been
О, я тону
Drowning in my doubt
В своих сомнениях
Wish that I'd get out
Хочу вырваться
(Wish that I'd get out)
(Хочу вырваться)
If I don't say it hurts
Если я скажу, что не больно
Oh I would
О, я солгу
Yeah I would
Да, я солгу
Ohh
Ох
If I don't say it hurts
Если я скажу, что не больно
I would be lying I promise
Я буду лгать, обещаю
It seems like the only real option
Кажется, это единственный выход
Oh no
О нет
If I don't say it hurts
Если я скажу, что не больно
I would be lying I promise
Я буду лгать, обещаю
And I try my best to be honest
И я стараюсь быть честной
Oh no
О нет
If I don't say it hurts
Если я скажу, что не больно
(I would be lying I promise)
буду лгать, обещаю)
Yeah I would be lying I promise
Да, я буду лгать, обещаю
It seems like the only real
Кажется, это единственный
Spent a lot of nights in my bed
Провела много ночей в постели
Stuck with a pen
С ручкой
An empty page
Пустой лист
Tryna figure out which words to say
Пытаясь понять, какие слова сказать
But how do I explain that I'm happy
Но как объяснить, что я счастлива
Yet I'm drained
И всё же опустошена
Coz I don't wanna ruin something good from my
Потому что я не хочу испортить что-то хорошее своей
Old pain
Старой болью
It's this feeling that I hate
Это чувство, которое я ненавижу
Stuck in this same damn place
Застрять в одном и том же месте
Same shelf
Та же полка
Same book
Та же книга
But we on a different page
Но мы на разных страницах
I've been
Я слишком много
Overthinking
Думала
I've been
Я слишком много
Over drinking
Пила
I've been all up in my bed
Я валялась в постели
Tryna get up out of my head
Пытаясь выкинуть это из головы
Oh
О
If I don't say it hurts
Если я скажу, что не больно
Oh I would
О, я солгу
Yeah I would
Да, я солгу
Ohh
Ох
If I don't say it hurts
Если я скажу, что не больно
I would be lying I promise
Я буду лгать, обещаю
It seems like the only real option
Кажется, это единственный выход
Oh no
О нет
If I don't say it hurts
Если я скажу, что не больно
I would be lying I promise
Я буду лгать, обещаю
And I try my best to be honest
И я стараюсь быть честной
Oh no
О нет
If I don't say it hurts
Если я скажу, что не больно
(I would be lying I promise)
буду лгать, обещаю)
Yeah I would be lying I promise
Да, я буду лгать, обещаю
It seems like the only real
Кажется, это единственный





Writer(s): Rhiannon Halls


Attention! Feel free to leave feedback.