Lyrics and translation Rhiannon Renea - In My Feelings

In My Feelings

Oh it's Sunday morning, I'm still yawning
I don't wanna get out of bed
I'm gonna make my coffee extra strong, hoping that it fixes my head
I've got 20 missed calls, no time for it all, might put my phone to rest
Got some old mates saying they love me
Saying they a fan, but lets not pretend, that you were there
That you were there

I get in my feelings, I'm not done with healin, I dont wanna get out of bed
Not used to that feeling, wishing you would heal me, I'm not done with all of my healin
I get in my feelings, I'm not done with healin, I don't wanna get out of bed
Not used to that feeling, wishing you would heal me, I'm not done with all of my healing

Oh its Monday morning, I'm still yawning
I dont wanna get out of bed
I'm gonna make some tea, extra sweet, hoping that it fixes my head
I've had a real rough night, shoulda stayed inside
Don't wanna disappoint my friends
Always sayin that he needs me, sayin that he loves me, but I don't believe him
Don't have a reason
It's, just another lie, wont you look me in the eye
We both know you wont be the one right by my side
We know, we know, we know

I get in my feelings, I'm not done with healin
I dont wanna get out of bed
Not used that feeling, wishing you would heal me
I'm not done with all of my healin
I get in my feelings, I'm not done with healing
I don't wanna ger out of bed
Not used to that feelin, wishing you would heal me
I'm not done with all of my healin

Dans mes sentiments

Oh, c'est dimanche matin, je bâille encore
Je n'ai pas envie de sortir du lit
Je vais faire mon café extra fort, en espérant que ça me répare la tête
J'ai 20 appels manqués, pas le temps pour tout ça, je vais peut-être mettre mon téléphone au repos
J'ai quelques vieux amis qui disent qu'ils m'aiment
Disant qu'ils sont fans, mais ne faisons pas semblant, que tu étais là
Que tu étais là

Je ressens des choses, je n'ai pas fini de guérir, je n'ai pas envie de sortir du lit
Pas habituée à ce sentiment, j'espère que tu me guériras, je n'ai pas fini de guérir
Je ressens des choses, je n'ai pas fini de guérir, je n'ai pas envie de sortir du lit
Pas habituée à ce sentiment, j'espère que tu me guériras, je n'ai pas fini de guérir

Oh, c'est lundi matin, je bâille encore
Je n'ai pas envie de sortir du lit
Je vais faire du thé, extra sucré, en espérant que ça me répare la tête
J'ai eu une nuit vraiment difficile, j'aurais dû rester à l'intérieur
Je ne veux pas décevoir mes amis
Il dit toujours qu'il a besoin de moi, dit qu'il m'aime, mais je ne le crois pas
Je n'ai pas de raison
C'est juste un autre mensonge, ne veux-tu pas me regarder dans les yeux ?
On sait tous les deux que tu ne seras pas celui qui sera à mes côtés
On sait, on sait, on sait

Je ressens des choses, je n'ai pas fini de guérir
Je n'ai pas envie de sortir du lit
Pas habituée à ce sentiment, j'espère que tu me guériras
Je n'ai pas fini de guérir
Je ressens des choses, je n'ai pas fini de guérir
Je n'ai pas envie de sortir du lit
Pas habituée à ce sentiment, j'espère que tu me guériras
Je n'ai pas fini de guérir