Lyrics and translation Rhita Nattah - Not the Same

Not the Same

I'm gonna hear the same story again
You gon pretend you ready again
Not gonna live the same story again
My mind is tired of all your games

And now
You come to me
You say you love me
But you think you'll be chosen
No Consequences, no ends

Hey, how can I be the same babe
You're the one who made me change my mind babe
Still the one who make me feel this way babe
Hey, how can I be the same babe
You're the one who made me change my mind babe
Still the one who make me feel this way

They say you've been trying to change
I heard you're no more afraid
Over and Over the same talks
I'm done
I don't wanna feel no pain
They say you drink the wine and start the game
If you cry I don't mind so I'm saying goodbye

And now
You come to me
You say you love me
But you think you'll be chosen
No Consequences, no ends

Hey, how can I be the same babe
You're the one who made me change my mind babe
Still the one who make me feel this way babe
Hey, how can I be the same babe
You're the one who made me change my mind babe
Still the one who make me feel this way

You called me last night
I told you I'm not yours forever
You took this love for granted
But I don't want you to suffer
Remember
You called me last night
I told you I'm not yours forever
You took this love for granted
But I don't want you to suffer

الله مع الجاه العالي
الله مع الجاه العالي
الله مع الجاه العالي
الله مع الجاه العالي

Pas la même chose

Je vais entendre la même histoire encore
Tu vas faire semblant d'être prêt encore
Je ne vais pas revivre la même histoire encore
Mon esprit est fatigué de tous tes jeux

Et maintenant
Tu viens à moi
Tu dis que tu m'aimes
Mais tu penses que tu seras choisi
Pas de conséquences, pas de fin

Hé, comment puis-je être la même, mon chéri
C'est toi qui m'as fait changer d'avis, mon chéri
Tu es toujours celui qui me fait ressentir ça, mon chéri
Hé, comment puis-je être la même, mon chéri
C'est toi qui m'as fait changer d'avis, mon chéri
Tu es toujours celui qui me fait ressentir ça

Ils disent que tu as essayé de changer
J'ai entendu dire que tu n'avais plus peur
Toujours les mêmes discussions
J'en ai fini
Je ne veux plus ressentir de douleur
Ils disent que tu bois du vin et que tu commences le jeu
Si tu pleures, ça ne me dérange pas, alors je te dis au revoir

Et maintenant
Tu viens à moi
Tu dis que tu m'aimes
Mais tu penses que tu seras choisi
Pas de conséquences, pas de fin

Hé, comment puis-je être la même, mon chéri
C'est toi qui m'as fait changer d'avis, mon chéri
Tu es toujours celui qui me fait ressentir ça, mon chéri
Hé, comment puis-je être la même, mon chéri
C'est toi qui m'as fait changer d'avis, mon chéri
Tu es toujours celui qui me fait ressentir ça

Tu m'as appelée hier soir
Je t'ai dit que je ne suis pas à toi pour toujours
Tu as pris cet amour pour acquis
Mais je ne veux pas que tu souffres
Rappelle-toi
Tu m'as appelée hier soir
Je t'ai dit que je ne suis pas à toi pour toujours
Tu as pris cet amour pour acquis
Mais je ne veux pas que tu souffres

Dieu est avec la haute classe
Dieu est avec la haute classe
Dieu est avec la haute classe
Dieu est avec la haute classe