Lyrics and translation Rhoma Irama - Boleh Saja

Boleh Saja

He, boleh saja, boleh saja kau cintai dunia
Tapi ingat satu saat kau 'kan meninggalkannya
Sekarang atau lusa, tua ataupun muda
Yang pasti kau akan mati juga

He, berbuatlah, berbuatlah apa yang engkau suka
Tapi ingat semua itu 'kan ada balasannya
Baik ataupun jahat, lurus ataupun sesat
Semua kembali padamu juga

Kemewahan dunia ini
Memang sangat menyenangkan hati
Tapi kesenangan dunia
Penuh dengan tipuan belaka
Dari itu waspadalah
Jangan sampai terpedaya olehnya

Boleh Saja (Ist schon okay)

He, es ist schon okay, es ist schon okay, wenn du die Welt liebst
Aber denk daran, eines Tages wirst du sie verlassen
Jetzt oder morgen, alt oder jung
Du wirst sicher auch sterben

He, tu, tu was du willst
Aber denk daran, für alles gibt es eine Vergeltung
Gut oder böse, richtig oder falsch
Alles kommt auch zu dir zurück

Der Luxus dieser Welt
Macht das Herz sehr glücklich
Aber das Vergnügen der Welt
Ist voller Täuschung
Sei also vorsichtig
Lass dich nicht von ihr täuschen