Lyrics and translation Rhoma Irama - Buah Duri Neraka - Live

Buah Duri Neraka - Live

Derita kulalui hari demi hari
Sementara kau berpesta penuh cinta
Besarnya pengorbanan tiada kau hargai
Bak menepis lalat yang hinggap di pipi

Telah kutanam
Benih anggur yang merah
Juga benih delima
Tetapi yang tumbuh
Buah duri neraka

Harus kutelan pahit terasa
Menusuk perih sampai ke hati
Ho-ho-ho
Pedih

Betapa kejam permainan dunia
Yang penuh tipu daya
Ternyata sang cinta
Tak selamanya indah

(Ha-ha-ha-ha)
Derita kulalui hari demi hari
Sementara kau berpesta penuh cinta

(Ha-ha-ha-ha)
Besarnya pengorbanan tiada kau hargai
Bak menepis lalat yang hinggap di pipi
Aha-aha-aha-ho

Telah kutanam
Benih anggur yang merah
Juga benih delima
Tetapi yang tumbuh
Buah duri neraka

Harus ku telan pahit terasa
Menusuk perih sampai ke hati
Ho-ho-ho
Pedih
(Ha-ha-ha-ha)

Betapa kejam permainan dunia
Yang penuh tipu daya
Ternyata sang cinta
Tak selamanya indah

(Ha-ha-ha-ha)
Derita kulalui hari demi hari
Sementara kau berpesta penuh cinta

(Ha-ha-ha-ha)
Besarnya pengorbanan tiada kau hargai
Bak menepis lalat yang hinggap di pipi
Aha-ho-aha-aaa

Telah kutanam
Benih anggur yang merah
Juga benih delima
Tetapi yang tumbuh
Buah duri neraka

Harus kutelan pahit terasa
Menusuk perih sampai ke hati
Ho-ho-ho
Pedih
(Ha-ha-ha-ha)

Betapa kejam permainan dunia
Yang penuh tipu daya
Ternyata sang cinta
Tak selamanya indah
Tak selamanya indah
Tak selamanya indah

Буах Дури Нерака - Прямой эфир

Я страдаю изо дня в день
Пока ты наслаждаешься Любовью
Это жертва, которую ты не ценишь
Бак отмахнулся от мух, садившихся на щеку

Я посадил
Косточки красного винограда
А также гранатовые зернышки
Но те, что прорастают
Это адский плод

Я должен быть горьким
Пронзительный, жалящий до глубины души
Хо-хо-хо
Болезненный

Как жесток игровой мир
Он коварен
Оказывается, любовь
Не всегда прекрасна

(Ха-ха-ха-ха)
Я страдаю изо дня в день
В то время как ты наслаждаешься Любовью

(Ха-ха-ха-ха)
Это жертва, которую ты не ценишь
Бак отмахнулся от мух, садившихся на щеку
Ага-ага-ага-хо-хо

Я посадил
Косточки красного винограда
А также гранатовые косточки
Но тот, что растет,
Плод ада

Я, должно быть, горький
Пронзительный, жалящий в самое сердце
Хо-хо-хо
Болезненный
(Ха-ха-ха-ха)

Как жесток игровой мир
Как коварен
Оказывается, любовь
Не всегда красивая

(Ха-ха-ха-ха)
Я страдаю день ото дня
Пока ты наслаждаешься любовью

(Ха-ха-ха-ха)
Это та жертва, которую ты не ценишь
Бак отмахивался от мух, которые высадились на щеке
Аха-ха-АХА-ААА

Я посадил
Семя Красный Виноград
Также зернами граната
Но тот, кто растет
Плод ада

Я должен быть горьким
Пронзительный, жалящий до глубины души
Хо-хо-хо
Болезненный
(Ха-ха-ха-ха)

Как жесток игровой мир
Коварный
Оказывается, любовь
Не всегда прекрасна
Не всегда прекрасна
Не всегда прекрасна