Rhoma Irama - Dangdut - translation of the lyrics into Russian
Rhoma Irama Dangdut

Rhoma Irama - Dangdut

Lyrics and translation Rhoma Irama - Dangdut




Dangdut
Дангдут
Pernah aku melihat musik di Taman Ria
Как-то раз я видел музыку в парке «Таман Риа»
Iramanya Melayu, duhai sedap sekali
Мелодия малайская, ах, как хороша!
Iramanya Melayu, duhai sedap sekali
Мелодия малайская, ах, как хороша!
Sulingnya suling bambu, gendangnya kulit lembu
Флейта из бамбука, барабан из воловьей кожи
Dangdut suara gendang, rasa ingin berdendang
Дангдут – звук барабана, хочется пуститься в пляс
Dangdut suara gendang, rasa ingin berdendang
Дангдут – звук барабана, хочется пуститься в пляс
Terajana, terajana
Тераджана, тераджана
Itu lagunya, lagu India
Это индийская песня
Hai, merdunya, hai, merdunya
Ах, как мелодично, ах, как мелодично
Merdu suara, oh, penyanyinya
Мелодичный голос, о, у певицы
Serasi dengan indah gayanya
Гармонирует с ее прекрасным видом
Karena asyiknya aku, hingga tak kusadari
Я так увлекся, что не заметил
Pinggul bergoyang-goyang, rasa ingin berdendang
Как бедра мои покачиваются, хочется пуститься в пляс
Pinggul bergoyang-goyang, rasa ingin berdendang
Как бедра мои покачиваются, хочется пуститься в пляс
Pernah aku melihat musik di Taman Ria
Как-то раз я видел музыку в парке «Таман Риа»
Iramanya Melayu, duhai sedap sekali
Мелодия малайская, ах, как хороша!
Iramanya Melayu, duhai sedap sekali
Мелодия малайская, ах, как хороша!
Sulingnya suling bambu, gendangnya kulit lembu
Флейта из бамбука, барабан из воловьей кожи
Dangdut suara gendang, rasa ingin berdendang
Дангдут – звук барабана, хочется пуститься в пляс
Dangdut suara gendang, rasa ingin berdendang
Дангдут – звук барабана, хочется пуститься в пляс
Terajana, terajana
Тераджана, тераджана
Itu lagunya, lagu India
Это индийская песня
Hai, merdunya, hai, merdunya
Ах, как мелодично, ах, как мелодично
Merdu suara, oh, penyanyinya
Мелодичный голос, о, у певицы
Serasi dengan indah gayanya
Гармонирует с ее прекрасным видом
Karena asyiknya aku, hingga tak kusadari
Я так увлекся, что не заметил
Pinggul bergoyang-goyang, rasa ingin berdendang
Как бедра мои покачиваются, хочется пуститься в пляс
Pinggul bergoyang-goyang, rasa ingin berdendang
Как бедра мои покачиваются, хочется пуститься в пляс




Writer(s): Rhoma Irama
Rhoma Irama - Rhoma Irama Edisi Platinum
Album
Rhoma Irama Edisi Platinum
date of release
10-05-2010

1 Remaja
2 Mardatilla
3 Gulali
4 Murni Sejati
5 Sedekah
6 Mata Air Dan Air Mata
7 Rupiah
8 Bunga Bunga Ganja
9 Musim Cinta
10 Purnama
11 Dunia
12 Haram
13 Kata Pujangga
14 Gelandangan
15 Wahai Pesona
16 Buta
17 Darah Muda
18 Puja
19 Dangdut
20 Kelana
21 Judi
22 Kegagalan Cinta
23 Persetan
24 Begadang
25 Di Tepi Pantai
26 Sifana
Attention! Feel free to leave feedback.