Rhoma Irama - Mardatilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rhoma Irama - Mardatilla




Mardatilla
Mardatilla
Sering 'ku terjaga tiap malam
Souvent je me réveille la nuit
Sering 'ku terjaga tiap malam
Souvent je me réveille la nuit
Selalu terbayang, selalu terkenang
Toujours te voyant, toujours me souvenant
Setiap malam
Chaque nuit
Sering 'ku terjaga tiap malam
Souvent je me réveille la nuit
Sering 'ku terjaga tiap malam
Souvent je me réveille la nuit
Pikiranku terbang di antara bintang
Mes pensées s'envolent parmi les étoiles
Pikiranku terbang di antara bintang
Mes pensées s'envolent parmi les étoiles
Jauh menerawang ke alam khayalan
Errant loin dans le monde des rêves
Mungkinkah 'ku jumpa dia yang kucinta
Pourrais-je te rencontrer, toi que j'aime
Oh Mardatilla
Oh Mardatilla
Tak sesuatu pun yang aku dambakan
Je ne désire rien d'autre
Tak sesuatu pun yang aku dambakan
Je ne désire rien d'autre
Dan tak seorang pun yang aku rindukan
Et il n'y a personne d'autre que je désire
Melebihi dia, melebihi dia
Plus que toi, plus que toi
Oh Mardatilla
Oh Mardatilla





Writer(s): Rhoma Irama, Naddem Shravam


Attention! Feel free to leave feedback.