Rhoma Irama - Remaja - translation of the lyrics into French
Rhoma Irama Remaja

Rhoma Irama - Remaja

Lyrics and translation Rhoma Irama - Remaja




Remaja
Adolescence
Indah masa remaja sungguh indah
Belle est l'adolescence, si belle
Indah masa remaja sungguh indah
Belle est l'adolescence, si belle
Hidup penuh gairah dan ceria
La vie pleine d'ardeur et de joie
Remaja
Adolescence
Memang masa remaja paling indah
C'est vraiment l'adolescence la plus belle
Memang masa remaja paling indah
C'est vraiment l'adolescence la plus belle
Masa yang paling indah dan gembira
Le moment le plus beau et le plus joyeux
Indah masa remaja
Belle adolescence
Gelora jiwa muda penuh pesona
L'élan de la jeunesse plein de charme
Khayalan dan cita-cita selalu berbunga
Rêves et ambitions toujours en fleur
Gelora jiwa muda penuh pesona
L'élan de la jeunesse plein de charme
Khayalan dan cita-cita selalu berbunga
Rêves et ambitions toujours en fleur
Indah masa remaja
Belle adolescence
Remaja
Adolescence
Indah masa remaja sungguh indah
Belle est l'adolescence, si belle
Hidup penuh gairah dan ceria
La vie pleine d'ardeur et de joie
Memang masa remaja paling indah
C'est vraiment l'adolescence la plus belle
Masa yang paling indah dan gembira
Le moment le plus beau et le plus joyeux
Indah masa remaja
Belle adolescence
Tetapi masa remaja penuh bahaya
Mais l'adolescence est pleine de dangers
'Pabila salah melangkah fatal akibatnya
Si l'on fait un faux pas, les conséquences sont fatales
Tetapi masa remaja penuh bahaya
Mais l'adolescence est pleine de dangers
'Pabila salah melangkah fatal akibatnya
Si l'on fait un faux pas, les conséquences sont fatales
Remaja tunas muda harus dijaga
L'adolescent, jeune pousse, doit être protégé
Jangan sampai dia patah sebelum berbunga
Il ne faut pas qu'il se brise avant de fleurir
Remaja tunas muda harus dijaga
L'adolescent, jeune pousse, doit être protégé
Jangan sampai dia patah sebelum berbunga
Il ne faut pas qu'il se brise avant de fleurir
Indah masa remaja sungguh indah
Belle est l'adolescence, si belle
Indah masa remaja sungguh indah
Belle est l'adolescence, si belle
Hidup penuh gairah dan ceria
La vie pleine d'ardeur et de joie
Memang masa remaja paling indah
C'est vraiment l'adolescence la plus belle
Memang masa remaja paling indah
C'est vraiment l'adolescence la plus belle
Masa yang paling indah dan gembira
Le moment le plus beau et le plus joyeux




Writer(s): Rhoma Irama, Annu Malik
Rhoma Irama - Rhoma Irama Edisi Platinum
Album
Rhoma Irama Edisi Platinum
date of release
10-05-2010

1 Remaja
2 Mardatilla
3 Gulali
4 Murni Sejati
5 Sedekah
6 Mata Air Dan Air Mata
7 Rupiah
8 Bunga Bunga Ganja
9 Musim Cinta
10 Purnama
11 Dunia
12 Haram
13 Kata Pujangga
14 Gelandangan
15 Wahai Pesona
16 Buta
17 Darah Muda
18 Puja
19 Dangdut
20 Kelana
21 Judi
22 Kegagalan Cinta
23 Persetan
24 Begadang
25 Di Tepi Pantai
26 Sifana
Attention! Feel free to leave feedback.