Rhomar Jessy feat. Parris Chariz - BRINK$ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rhomar Jessy feat. Parris Chariz - BRINK$




BRINK$
BRINK$
Ooh, yeah, back up da brinks
Ooh, ouais, remplis le fourgon
Told KILLAWATTS gotta back up da brinks
J'ai dit à KILLAWATTS de remplir le fourgon
Checks add up, Ima sign it wit da ink
Les chèques s'accumulent, je vais les signer à l'encre
Double it, triple it, Fo' I blink
Doublez-le, triplez-le, avant que je cligne des yeux
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Told KILLAWATTS gotta back up da brinks
J'ai dit à KILLAWATTS de remplir le fourgon
Rack dat stack, invest it flip
Rassemble cette pile, investis-la, fais-la fructifier
Make it break it, and Bag it and zip now
Fais-le exploser, mets-le dans un sac et ferme-le maintenant
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Bag it up bag it up
Mets-le dans un sac, mets-le dans un sac
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Bag it up bag it up
Mets-le dans un sac, mets-le dans un sac
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Bag it up bag it up
Mets-le dans un sac, mets-le dans un sac
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Bag it up bag it up
Mets-le dans un sac, mets-le dans un sac
Ooh yea
Ooh ouais
I got alot
J'en ai beaucoup
Map out the pots
Planifie les pots
Back up the brinks
Remplis le fourgon
Stack up the stock
Empile le stock
I came from the bottom but don't like the top
Je viens du bas, mais je n'aime pas le sommet
Gotta song wit lecrae cause i battled the block
J'ai une chanson avec Lecrae parce que je me suis battu contre le bloc
I make it look easy but trust me its not
Je donne l'impression que c'est facile, mais crois-moi, ça ne l'est pas
My gift to the game put the beat inna box
Mon cadeau au jeu, mettre le rythme dans la boîte
Rich over famous the cream or the crop
Riche plutôt que célèbre, la crème de la crème
Get hip to the wave come see what i got
Mets-toi à la vague, viens voir ce que j'ai
Back up the brinks all my struggles a leave
Remplis le fourgon, toutes mes luttes s'envolent
Cash onna floor i just cuddled the green
De l'argent par terre, je viens d'embrasser le vert
My faith on a hunnid i doubled the fees
Ma foi sur cent, j'ai doublé les frais
Heard em say sumn but its nun to me
Je les ai entendus dire quelque chose, mais ça ne me fait ni chaud ni froid
Skip to my lou the game on a string
Saute à la corde, le jeu sur une ficelle
The world in my hand i rock wit da team
Le monde entre mes mains, je domine avec l'équipe
The boys in town them boys in black
Les garçons en ville, ces garçons en noir
To boil it down avoid the traps
Pour faire court, évite les pièges
Avoid the traps
Évitez les pièges
Yea, yea, yea
Ouais, ouais, ouais
Ooh, yeah, back up da brinks
Ooh, ouais, remplis le fourgon
Told KILLAWATTS gotta back up da brinks
J'ai dit à KILLAWATTS de remplir le fourgon
Checks add up, Ima sign it wit da ink
Les chèques s'accumulent, je vais les signer à l'encre
Double it, triple it, Fo' I blink
Doublez-le, triplez-le, avant que je cligne des yeux
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Told KILLAWATTS gotta back up da brinks
J'ai dit à KILLAWATTS de remplir le fourgon
Rack dat stack, invest it flip
Rassemble cette pile, investis-la, fais-la fructifier
Make it break it, and Bag it and zip now
Fais-le exploser, mets-le dans un sac et ferme-le maintenant
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Bag it up bag it up
Mets-le dans un sac, mets-le dans un sac
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Bag it up bag it up
Mets-le dans un sac, mets-le dans un sac
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Bag it up bag it up
Mets-le dans un sac, mets-le dans un sac
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Bag it up bag it up
Mets-le dans un sac, mets-le dans un sac
Ooh yea
Ooh ouais
Work in the day and the night
Travailler le jour et la nuit
Shut my eyes then i do it all over
Je ferme les yeux et je recommence
OOH
OOH
Wake and I take erry shot
Je me réveille et je saisis chaque opportunité
Ima range I arrange like rover
Je suis un rover, j'arrange, j'organise
OOH
OOH
I bust a move til I prove I accrue alla bills das blue
Je fais un pas jusqu'à ce que je prouve que j'accumule tous les billets bleus
OOH AHH
OOH AHH
Who's like goose high who fly I take flight then multiply
Qui est comme une oie qui vole haut, je prends mon envol puis je me multiplie
OOH
OOH
Divvy it up and then I give
Je divise et je donne
Wanna make it big the way we is
Je veux que ça devienne grand comme nous le sommes
Wanna give my mom and dad a crib
Je veux donner à ma mère et à mon père une maison
Wanna give my baby nicest gifts
Je veux offrir à mon bébé les plus beaux cadeaux
Wanna take my family out to trips
Je veux emmener ma famille en voyage
Mommy worked hard for me to live
Maman a travaillé dur pour que je puisse vivre
Ima triple what she did for me
Je vais tripler ce qu'elle a fait pour moi
OOH
OOH
Tryna make it clean i don't reply to Ponzi scam fam
J'essaie de faire les choses proprement, je ne réponds pas aux arnaques pyramidales
I just want the fortune i don't want the glitz and glam fam
Je veux juste la fortune, je ne veux pas des paillettes et du glamour
Ima make it add it up then give to what I can fam
Je vais faire en sorte que ça s'additionne, puis je donnerai ce que je peux
I ain't gonna sign until yall meet all our demands fam
Je ne signerai pas tant que vous n'aurez pas répondu à toutes nos exigences
WHOO WHOO
WHOO WHOO
Ooh, yeah, back up da brinks
Ooh, ouais, remplis le fourgon
Told KILLAWATTS gotta back up da brinks
J'ai dit à KILLAWATTS de remplir le fourgon
Checks add up, Ima sign it wit da ink
Les chèques s'accumulent, je vais les signer à l'encre
Double it, triple it, Fo' I blink
Doublez-le, triplez-le, avant que je cligne des yeux
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Told KILLAWATTS gotta back up da brinks
J'ai dit à KILLAWATTS de remplir le fourgon
Rack dat stack, invest it flip
Rassemble cette pile, investis-la, fais-la fructifier
Make it break it, and Bag it and zip now
Fais-le exploser, mets-le dans un sac et ferme-le maintenant
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Bag it up bag it up
Mets-le dans un sac, mets-le dans un sac
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Bag it up bag it up
Mets-le dans un sac, mets-le dans un sac
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Bag it up bag it up
Mets-le dans un sac, mets-le dans un sac
Ooh yea
Ooh ouais
Back up da brinks
Remplis le fourgon
Bag it up bag it up
Mets-le dans un sac, mets-le dans un sac
Ooh yea
Ooh ouais





Writer(s): Garnell Antonio Watts Jr., Kyle Stemberger, Parris Chariz, Rhomar Jessy Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.