Rhonda Vincent - I Will See You Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rhonda Vincent - I Will See You Again




It was a gathering of some 300 people
Там собралось около 300 человек.
In the little church the crowd began to swell
В маленькой церкви толпа начала набухать.
Quite a send off for a simple country farmer
Неплохое прощание для простого деревенского фермера
For many loved and knew the old man well
Ибо многие любили и хорошо знали старика.
And as his bride of 60 years came forward
И когда его невеста 60 лет вышла вперед
She bravely walked to where his body lay
Она храбро подошла к его телу.
A hush fell over all that stood around her
Воцарилась тишина вокруг нее.
She smiled through tears as she began to say
Она улыбнулась сквозь слезы, когда начала говорить:
I will see you again
Я увижу тебя снова.
For this isn't the end
Ведь это еще не конец.
You're my forever friend
Ты мой вечный друг.
And I will see you again
И я увижу тебя снова.
Ever since a simple carpenter from Nazareth
Со времен простого плотника из Назарета.
Walked the mountains and the shores of Galilee
Ходил по горам и берегам Галилеи.
Ever since he died and rose again on Easter
С тех пор, как он умер и воскрес на Пасху.
Death doesn't have the same old victory
У Смерти нет прежней победы.
Tonight I'll lay my head upon his pillow
Сегодня ночью я положу голову на его подушку.
And cry until the breaking of the day
И плакать до самого рассвета.
But even in the pain of separation
Но даже в боли разлуки ...
There's a hope inside my heart that lets me say
В моем сердце есть надежда, которая позволяет мне сказать:
Chorus
Хор
Jesus, He made a way
Иисус, он проложил путь.
There is coming a day
Наступает день.
So I will hold on
Так что я буду держаться.





Writer(s): TAMI POCKSTALLER


Attention! Feel free to leave feedback.