Rhonda Vincent - Last Time Loving You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rhonda Vincent - Last Time Loving You




Last Time Loving You
Последний раз, когда я люблю тебя
Standin′at my window just thinkin' of you
Стою у окна, думаю о тебе,
Watchin′n the rain not knowing what to do
Смотрю на дождь, не зная, что делать.
Feelin' the pain and wishin'n we were through
Чувствую боль и хочу, чтобы мы расстались,
But I′ll wash away my old love, bring me someone new.
Но я смою свою старую любовь, найду кого-то нового.
Chorus
Припев
When the tears come fallin′ down like rain from the sky
Когда слезы льются, как дождь с неба,
Makes me feel lonely and I hang my head and cry
Мне становится одиноко, я опускаю голову и плачу.
But there'll be another day and I′ll start my life a new
Но наступит новый день, и я начну новую жизнь,
It's a fast break from heartache and the last time lovin′ you
Это быстрый разрыв с сердечной болью и последний раз, когда я люблю тебя.
Instrumental Break
Инструментальная часть
We'll make a brand new start, give love a second chance,
Мы начнем все сначала, дадим любви второй шанс,
I′ll put away the blue, you won't get another glance
Я отброшу тоску, ты больше не получишь ни единого взгляда.
You're nothing to me and baby that′s fact,
Ты для меня ничто, и, милый, это факт,
I′m looking to the future and I'll never look back
Я смотрю в будущее и никогда не оглянусь назад.
Chorus
Припев
Instrumental break
Инструментальная часть
Chorus
Припев
Repeat last 2 lines of chorus
Повторить последние 2 строки припева





Writer(s): alice zincone, rhonda vincent


Attention! Feel free to leave feedback.