Lyrics and translation Rhossi - Intro / Da água pro vinho

Intro / Da água pro vinho

Da água para o vinho te mostro o caminho
Só no sapatinho tipo Zeca Pagodinho
Mão pra cima meu amigo
Vou rimando vem comigo
Cantando todos juntos como se fosse um hino
Não Coloque a sua mão neste fogo
Dite a sua regra não queira o que é o que é dos outros
Erro faz de novo você faz a sua hora
E quando a guerra estoura você fala e agora?
Esteja preparado a qualquer momento
Tipo um soldado se defendendo
A vida é uma escola pode crê vai vendo
Sendo inteligente você vai crescendo
Eu tenho um remédio pra todo este tédio
O som vai em estéreo
Do grave para o médio
Procure o seu credito
Atrás do seu mérito
Correndo pelo certo
Seja um cara esperto

1, 2 Não deixe pra depois e mostre na real quem sós
3, 4 Mão para o alto rhossi na área comando do palco há

Da agua para o vinho te mostro o caminho
Só no sapatinho estilo o Martinho
Me ensina que eu te ensino
Tamo junto no destino
Cantando todo juntos como se fosse um hino
Meus amigos agora me vem na tv
Continuo o mesmo tenho o meu procede
Não abandono as raízes entre eu e você
Sigo as diretrizes isto é pra valer
E quem tiver comigo meu amigo
Pro que der e vier no meu abrigo
Assim que tem que ser longe do perigo
Estando lado a lado o novo do antigo
Agora joga as mão para o alto
Comando aqui do palco
Mistura do Brasil morena de salto
Microfone vinil eu vou a mil
Traficando informação estilo MV Bill

1, 2 Não deixe pra depois e mostre na real quem sós
3, 4 Mão para o alto rhossi na área comando do palco há

Da água para o vinho te mostro o caminho
Só no sapatinho tipo Nelson Cavaquinho
Mão pra cima meu amigo
Vou rimando vem comigo
Cantando todos juntos como se fosse um hino
E não me diga que estou fazendo drama
Direto do front, agora é moda e fama?
Pedra bruta vira ouro tirada da lama
Tudo muda no mundo aqui eu faço a trama
Comecei minha carreira dançando break
No deserto sem miragem eu sou o sheik
Pra esquecer os problemas ando de skate
Da água pro vinho aqui é nada feik

1, 2 Não deixe pra depois e mostre na real quem sós
3, 4 Mão para o alto rhossi na área comando do palco há

Интро / Из воды в вино

Из воды в вино покажу тебе путь,
Легко и непринужденно, как Зека Пагодиньо.
Руки вверх, друг мой,
Читаю рэп, пойдем со мной.
Поем все вместе, будто гимн,
Не суй руку в огонь,
Устанавливай свои правила, не желай чужого,
Ошибаешься - пробуй снова, ты делаешь свою историю,
А когда грянет буря, ты спросишь: "И что теперь?".
Будь готов к любому повороту,
Словно солдат, защищающийся,
Жизнь - это школа, поверь, ты увидишь,
Будучи умным, ты растешь.
У меня есть лекарство от всей этой скуки,
Звук идет в стерео,
От баса к средним частотам,
Ищи свой кредит,
Добивайся своих заслуг,
Беги по правильному пути,
Будь умным парнем.

Раз, два, не откладывай на потом и покажи на деле, кто ты,
Три, четыре, руки вверх, Rhossi в здании, командую сценой.

Из воды в вино покажу тебе путь,
Легко и непринужденно, в стиле Мартиньо.
Научи меня, и я научу тебя,
Мы вместе на пути к судьбе,
Поем все вместе, будто гимн.
Мои друзья теперь видят меня по телевизору,
Я остался прежним, у меня свои принципы.
Не забываю корни, между мной и тобой,
Следую правилам, это всерьез.
И кто со мной, мой друг,
Что бы ни случилось, найдет убежище у меня.
Вот как должно быть, вдали от опасности,
Стоя плечом к плечу, новое и старое.
А теперь поднимайте руки вверх,
Я командую сценой,
Смесь Бразилии, мулатка на каблуках,
Микрофон, винил, я на высоте,
Передаю информацию в стиле MV Bill.

Раз, два, не откладывай на потом и покажи на деле, кто ты,
Три, четыре, руки вверх, Rhossi в здании, командую сценой.

Из воды в вино покажу тебе путь,
Легко и непринужденно, как Нельсон Кавакиньо.
Руки вверх, друг мой,
Читаю рэп, пойдем со мной.
Поем все вместе, будто гимн.
И не говорите, что я играю на публику,
Прямо с передовой, теперь это мода и слава?
Необработанный камень превращается в золото, вынутое из грязи,
Все меняется в мире, здесь я плету свою паутину.
Начал свою карьеру с брейк-данса,
В пустыне без миража я - шейх,
Чтобы забыть о проблемах, катаюсь на скейте,
Из воды в вино, здесь все по-настоящему.

Раз, два, не откладывай на потом и покажи на деле, кто ты,
Три, четыре, руки вверх, Rhossi в здании, командую сценой.