Lyrics and translation Rhove - Copacabana

Copacabana

Eh, Copacabana, Copacabana, ah
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, eh

Copacabana
Lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Cota tutta bianca e passamontagna
Afro come Naira
Quanti petit non festeggiano il feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)

Copacabana
Lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Cota tutta bianca e passamontagna
Afro come Naira
Quanti petit non festeggiano il feliz Navidad (Yeh, yeh)

Una ragazza voleva riempire il suo conto in banca
Mettere i suoi soldi nella mia borsa di Trapstar
Oggi mi chiama solo perché ho fatto due soldi (Eh-eh)
Okay, anche perché vado d'accordo con tutta la scena italiana (Eh)
Non faccio il lecchino, sono solo real e basta
Semplice ragazzino con la tuta del Ghana
Abito nelle trenches, faccio foto con bebè maranza

Non avevo un euro, fra', eh-eh
Ho una tuta del Senegal, eh-eh
Sto simple come la Seleção, eh-eh
Le faccio capire che non le comprerò una (Eh-eh)

Copacabana
Lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Cota tutta bianca e passamontagna
Afro come Naira
Quanti petit non festeggiano il feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)

Copacabana
Lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Cota tutta bianca e passamontagna (Eh)
Afro come Naira (Eh, eh, eh)
Quanti petit non festeggiano il feliz Navidad (Eh, eh, eh)

Ah, da bebè avevo solo scarpe della Puma
Non passavo mai dalle mie scale senza puzza
Avevo fame, quindi rubavo all'Esselunga
Ora ogni giorno mi metto una nuova tuta
Se vendo le mie scarpe usate vanno a ruba
Da bebè, te lo giuro, ne avevo solo una
E andavo a scuola con lo zaino senza frutta
Ma andavo d'accordo, sì, con bebè maranza

Non avevo un euro, fra', eh-eh
Ho una tuta del Senegal, eh-eh
Sto simple come la Seleção, eh-eh
Le faccio capire che non le comprerò una

Copacabana
Lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Cota tutta blanca e passamontagna
Afro come Naira
Quanti petit non festeggiano il feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)

Copacabana
Lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Cota tutta bianca e passamontagna
Afro come Naira
Quanti petit non festeggiano il feliz Navidad

Copacabana

Eh, Copacabana, Copacabana, ah
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, eh

Copacabana
Tu mets ton argent dans le sac à main de ta maman
Tout blanc et cagoule
Afro comme Naira
Combien de petits ne fêtent pas Feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)

Copacabana
Tu mets ton argent dans le sac à main de ta maman
Tout blanc et cagoule
Afro comme Naira
Combien de petits ne fêtent pas Feliz Navidad (Yeh, yeh)

Une fille voulait remplir son compte en banque
Mettre son argent dans mon sac à main Trapstar
Aujourd'hui, elle m'appelle juste parce que j'ai fait du blé (Eh-eh)
Ok, aussi parce que je m'entends bien avec toute la scène italienne (Eh)
Je ne suis pas un lèche-bottes, je suis juste réel et c'est tout
Simple garçon avec un survêtement du Ghana
Je vis dans les tranchées, je prends des photos avec les bébés maranza

Je n'avais pas un euro, mec, eh-eh
J'ai un survêtement du Sénégal, eh-eh
Je suis simple comme la Seleção, eh-eh
Je lui fais comprendre que je ne lui en achèterai pas une (Eh-eh)

Copacabana
Tu mets ton argent dans le sac à main de ta maman
Tout blanc et cagoule
Afro comme Naira
Combien de petits ne fêtent pas Feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)

Copacabana
Tu mets ton argent dans le sac à main de ta maman
Tout blanc et cagoule (Eh)
Afro comme Naira (Eh, eh, eh)
Combien de petits ne fêtent pas Feliz Navidad (Eh, eh, eh)

Ah, quand j'étais bébé, je n'avais que des chaussures Puma
Je ne passais jamais par mes escaliers sans puanteur
J'avais faim, alors je volais à l'Esselunga
Maintenant, chaque jour, je me mets un nouveau survêtement
Si je vends mes vieilles chaussures, elles partent en un clin d'œil
Quand j'étais bébé, je te jure, j'en avais qu'une seule
Et j'allais à l'école avec un sac à dos sans fruits
Mais je m'entendais bien, oui, avec les bébés maranza

Je n'avais pas un euro, mec, eh-eh
J'ai un survêtement du Sénégal, eh-eh
Je suis simple comme la Seleção, eh-eh
Je lui fais comprendre que je ne lui en achèterai pas une

Copacabana
Tu mets ton argent dans le sac à main de ta maman
Tout blanc et cagoule
Afro comme Naira
Combien de petits ne fêtent pas Feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)

Copacabana
Tu mets ton argent dans le sac à main de ta maman
Tout blanc et cagoule
Afro comme Naira
Combien de petits ne fêtent pas Feliz Navidad