Rhove - Jungle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rhove - Jungle




Jungle
Jungle
La province sembrava la
La province ressemblait à la
La province sembrava la jungle
La province ressemblait à la jungle
La province sembrava la jungle
La province ressemblait à la jungle
E la cite e rich non e la jungle
Et la cité et riche n'est pas la jungle
Versace sembrava una vuitton
Versace ressemblait à une Vuitton
Ero petit su una voiture nella jungle
J'étais petit sur une voiture dans la jungle
(Ho imparato molto dalla zone)
(J'ai beaucoup appris de la zone)
La province sembrava la jungle
La province ressemblait à la jungle
E la cite e rich non e la jungle
Et la cité et riche n'est pas la jungle
Versace sembrava una vuitton
Versace ressemblait à une Vuitton
Ero petit su una voiture nella jungle
J'étais petit sur une voiture dans la jungle
E Abbiamo fatto lo bingo
Et on a fait le bingo
Non avevamo un euro prima del lok
On n'avait pas un euro avant le lok
Je fais la dance come pop
Je fais la danse comme pop
Versacé mi sembra una vuitton vuitton
Versacé me semble une Vuitton Vuitton
Voiture nella piston cap
Voiture dans le piston cap
Accendo una wiston wiston
J'allume une Wiston Wiston
Jungle gîro gîro nel bek di un auto
Jungle gîro gîro dans le coffre d'une voiture
Miro miro il bek di una tot
Miro miro le coffre d'une tot
T9 tu tu digito un tasto bipbop
T9 tu tu appuie sur un bouton bipbop
Chiamo il driver no bla bla car
J'appelle le chauffeur pas bla bla car
Va piu di un fantom o un fantino
Il va plus vite qu'un fantôme ou un jockey
Lei è curly quindi fa i capricci
Elle est bouclée donc elle fait des caprices
Vuole che la porto in un bistrot bistrot
Elle veut que je l'emmène dans un bistrot bistrot
Ho capito molte cose da quando sono dentro al giro
J'ai compris beaucoup de choses depuis que je suis dans le circuit
Che Io Voglio portare del Bene loro farmi diventare solo cattivo
Que je veux apporter du bien à eux, ils veulent me rendre méchant
Si se penso a me piangevo in stanza
Oui, oui, si je pense à moi, je pleurais dans ma chambre
E non reagivo
Et je ne réagissais pas
Volevano bloccarmi li ho messo la testa sull'obbiettivo
Ils voulaient me bloquer, j'ai mis ma tête sur l'objectif
Stavo in un palazzo grigio Senza tv
J'étais dans un palais gris sans télé
Guârdo il soffitto Suona il campanello din don chi è
Je regarde le plafond, la sonnette sonne din don qui est-ce
Un contratto lo firmo grippo grippo grippo grippo
Un contrat, je le signe grippo grippo grippo grippo
Ho appena iniziato sei già finito
J'ai juste commencé, tu es déjà fini
Il karma ritorna come palline da pin pong
Le karma revient comme des balles de ping-pong
La province sembrava la jungle
La province ressemblait à la jungle
E la cite e rich non e la jungle
Et la cité et riche n'est pas la jungle
(Ho imparato molto dalla zone)
(J'ai beaucoup appris de la zone)
La province sembrava la jungle
La province ressemblait à la jungle
E la cite e rich non e la jungle
Et la cité et riche n'est pas la jungle
Versace sembrava una vuitton
Versace ressemblait à une Vuitton
Ero petit su una voiture nella jungle
J'étais petit sur une voiture dans la jungle
Wakawaka tiki taka la Mia Bebe ha un culo che parla
Wakawaka tiki taka ma chérie a un cul qui parle
Non vuole tenere soldi in tasca
Elle ne veut pas garder d'argent dans sa poche
Ma nella mia borsa trapstar
Mais dans mon sac trapstar
Okeh Orevoir Shake it
Okeh Orevoir Shake it
Muove la bandanà Je suis je suis a gorilla
Elle bouge le bandana Je suis je suis un gorille
Tu sai che Non ho la voiture
Tu sais que je n'ai pas la voiture
Nel garage Al box Je Fais la panca u
Dans le garage Au box Je fais la panca u
E la fet Arretata Avec le tem tem Della police
Et la fête arrêtée Avec le tem tem de la police
Anche nella cite stanno parlando di Rho e di Rhove
Même dans la cité, ils parlent de Rho et de Rhove
Stanno cercando un ragazzino con su la felpa arancione
Ils cherchent un jeune homme avec un sweat orange
La province sembrava la jungle
La province ressemblait à la jungle
E la cite e rich non e la jungle
Et la cité et riche n'est pas la jungle
Versace sembrava una vuitton
Versace ressemblait à une Vuitton
Ero petit su una voiture nella jungle
J'étais petit sur une voiture dans la jungle
(Ho imparato molto dalla zone)
(J'ai beaucoup appris de la zone)
La province sembrava la jungle
La province ressemblait à la jungle
E la cite e rich non e la jungle
Et la cité et riche n'est pas la jungle
Versace sembrava una vuitton
Versace ressemblait à une Vuitton
Ero petit su una voiture nella jungle
J'étais petit sur une voiture dans la jungle





Writer(s): Emilio Antonio Barberini, Samuel Roveda, Andrea Usai


Attention! Feel free to leave feedback.