Lyrics and translation Rhove - Zig Zag

Zig Zag

Grrah (ah-ah-ah)
Rhove (grr)
Grr (ra-ta-ta)
Gang, gang
Eh (shh), eh, eh-eh (province), eh, eh

Ra-ta-ta, è una mitraillette, sì, la mia voix è una mitraillette
C'è scritto "La P" sulle magliette, sventolano le bandiere
Star come Vidal, è juventino, Audi RS, lui ci va in giro
Trenta cristiani e un obiettivo, vieni a Rho e siamo in cento al video
Maglia Fulham, la porto XL, ora sono pétasse, prima bébé
C'è troppa violence dentro al quartier e per qualche motivo

E voglion far "pah-pah", Zizou, pah-pah
Non sono al sicuro e sì, fanno zig-zag
Sotto la luna, sotto l'évier per i billets
E voglion far "pah-pah", Zizou, pah-pah
Non sono al sicuro e sì, fanno zig-zag
Sotto la luna, sotto l'évier per i billets, ah-ah-ah

Uno, due, tre, vas-y, giro la zone coi miei homie
Ho maglie da calcio di varie équipe, tranne l'Italie
Da bébé guardavo le punizioni di Del Piero
Bacio il mio disco d'oro come la coppa ai Mondiali (eh, eh, eh)

E voglion far "pah-pah", Zizou, pah-pah
Non sono al sicuro e sì, fanno zig-zag
Sotto la luna, sotto l'évier per i billets

Sono la place, eh-eh-eh
Dammi la corona, eh-eh-eh
Cagoule sul visage, eh-eh-eh
Gol come Paquetà, eh-eh-eh
La mulaga, eh-eh-eh
Voglio la mulaga, eh-eh-eh
La mulaga, eh-eh-eh
Voglio la mulaga, eh-eh-eh (ah, ah)

Se Rho chiama, risponde Milano
Abbiamo reso un genere povero in denaro
Nella provincia sono pronti per la ribellione
Ragazzini delle popolari contano il milione
Alé, alé, c'est bonito, fanno la dance dei gorilla
Alé, alé, dopo l'école rubavano roque del blanc
Avevo le tute patocche, le compravo dal mercato
Alé, alé, impenno in moto, nella zone sto a mio agio, eh-eh

Vive la zone, à la fin: "Oh-oh-oh"
Bussano alla porte, "toc-toc-toc", ah
E l'équipe, come sta l'altra parte, eh-eh
Entravamo, sì, dalle cancellate, eh-eh
Nella vie siamo en cinq, oh-oh-oh
Unità la province, oh-oh-oh-oh
Quelle scale puzzano di magagne, eh-eh
Non cambiamo mai il modo di pensare, eh-eh

Eh-eh-eh, e voglion far "pah-pah", Zizou, pah-pah
Non sono al sicuro e sì, fanno zig-zag
Sotto la luna, sotto l'évier per i billets

Sono la place, eh-eh-eh
Dammi la corona, eh-eh-eh
Cagoule sul visage, eh-eh-eh
Gol come Paquetà, eh-eh-eh
La mulaga, eh-eh-eh
Voglio la mulaga, eh-eh-eh
La mulaga, eh-eh-eh
Voglio la mulaga, eh-eh-eh (ah, ah)

Зигзаг

Грра (а-а-а)
Рове (грр)
Грр (ра-та-та)
Банда, банда
Э (ш-ш), э, э-э (провинция), э, э

Ра-та-та, это пистолет-пулемет, да, мой голос как из пистолета-пулемета
На футболках написано "La P", развеваются флаги
Быть звездой, как Видаль, он из "Ювентуса", катается на Audi RS
Тридцать человек и одна цель, приезжай в Ро, нас в клипе будет сто
Футболка "Фулхэма", ношу XL, теперь я красотка, раньше была малышкой
В квартале слишком много насилия, и вот почему

И они хотят сделать "бах-бах", Зизу, бах-бах
Я не в безопасности, и да, они петляют
Под луной, под раковиной ради денег
И они хотят сделать "бах-бах", Зизу, бах-бах
Я не в безопасности, и да, они петляют
Под луной, под раковиной ради денег, а-а-а

Раз, два, три, поехали, разъезжаю по району со своими корешами
У меня есть футболки разных команд, кроме итальянских
В детстве я смотрел, как Дель Пьеро бьет штрафные
Целую свой золотой диск, как кубок мира (э, э, э)

И они хотят сделать "бах-бах", Зизу, бах-бах
Я не в безопасности, и да, они петляют
Под луной, под раковиной ради денег

Я центр тусовки, э-э-э
Отдай мне корону, э-э-э
На лице балаклава, э-э-э
Голы, как у Пакета, э-э-э
Бабки, э-э-э
Хочу бабки, э-э-э
Бабки, э-э-э
Хочу бабки, э-э-э (а, а)

Если Ро зовет, Милан отвечает
Мы сделали прибыльным жанр, в котором не было денег
В провинции готовы к восстанию
Пацаны с окраин считают миллионы
Алё, алё, c'est bonito, они танцуют, как гориллы
Алё, алё, после школы воровали белый рок
У меня были разноцветные спортивные костюмы, я покупал их на рынке
Алё, алё, еду на заднем колесе, в районе я как рыба в воде, э-э

Да здравствует район, в конце концов: "О-о-о"
Стучат в двери, "тук-тук-тук", а
И команда, как дела по ту сторону, э-э
Мы проникали, да, через заборы, э-э
На улице нас пятеро, о-о-о
Провинция едина, о-о-о-о
Эти лестницы провоняли грязными делишками, э-э
Мы никогда не изменим свое мышление, э-э

Э-э-э, и они хотят сделать "бах-бах", Зизу, бах-бах
Я не в безопасности, и да, они петляют
Под луной, под раковиной ради денег

Я центр тусовки, э-э-э
Отдай мне корону, э-э-э
На лице балаклава, э-э-э
Голы, как у Пакета, э-э-э
Бабки, э-э-э
Хочу бабки, э-э-э
Бабки, э-э-э
Хочу бабки, э-э-э (а, а)