Lyrics and translation Rhxs - I CAN'T

I CAN'T

Somebody get me a hammer
Wanna break all the clocks and the mirrors
And go back to a time that was different
A time when I didn't feel like there was something missing
Now my body and mind are so distant
Don't know how to escape from this prison

How can I don't know how to escape from this prison
Wanna burn up this life I've been living
I just wish that I could could go missing
Because I
I've been falling and falling so distant
Look in the mirror and see something's missing
Wish when I look that I could see something different
Cause I
All this pain and this hurt that I've ridden
Wanna tear down this world that I've written
I just wish that somebody would listen
Because I can't

Yo come to check my crew we all correct
Come to smash the scene and whack the sets
You know I've got my lyrics all in check
Course I rep my crew I rep the flex
Getting gassed my bars aren't over stressed
And the gyaldem love the way I dress
Making moves you know I'm always blessed
Back the scene you know I've got the chest
Bang it goes the sound of the drum
When I run up on mic and I run up on one
Top of this pack I could never be done
That's Rhxs on the mic and I'm fast when I run
Fast when I blast on the mic like a gun
I'm top of this pack I could never be done
You never keep up you would just get spun
I'm Rhxs on the mic like a gun

I don't know how to escape from this prison
Wanna burn up this life I've been living
I just wish that I could could go missing
Because I
I've been falling and falling so distant
Look in the mirror and see something's missing
Wish when I look that I could see something different
Cause I
All of this pain and this hurt that I've ridden
Wanna tear down this world that I've written
I just wish that somebody would listen
Because I can't

Je ne peux pas

Quelqu'un me donne un marteau
Je veux casser toutes les horloges et les miroirs
Et revenir à une époque différente
Une époque où je ne ressentais pas qu'il manquait quelque chose
Maintenant, mon corps et mon esprit sont si éloignés
Je ne sais pas comment m'échapper de cette prison

Comment puis-je ne sais pas comment m'échapper de cette prison
Je veux brûler cette vie que je mène
J'aimerais juste pouvoir disparaître
Parce que je
Je suis tombé et tombé si loin
Je regarde dans le miroir et je vois qu'il manque quelque chose
J'aimerais que lorsque je regarde, je puisse voir quelque chose de différent
Parce que je
Toute cette douleur et ce mal que j'ai endurés
Je veux détruire ce monde que j'ai écrit
J'aimerais juste que quelqu'un m'écoute
Parce que je ne peux pas

Yo, viens voir mon équipe, nous sommes tous corrects
Viens pour écraser la scène et frapper les sets
Tu sais que j'ai mes paroles toutes vérifiées
Bien sûr, je représente mon équipe, je représente le flex
Je deviens gazé, mes barres ne sont pas trop stressées
Et les filles aiment la façon dont je m'habille
Faire des mouvements, tu sais que je suis toujours béni
Retourne sur la scène, tu sais que j'ai la poitrine
Bang it goes, le son du tambour
Quand je cours sur le micro et que je cours sur un
En haut de ce pack, je ne pouvais jamais être fait
C'est Rhxs au micro et je suis rapide quand je cours
Rapide quand je blast sur le micro comme un pistolet
Je suis au sommet de ce pack, je ne pouvais jamais être fait
Tu ne peux jamais suivre, tu serais juste filé
Je suis Rhxs au micro comme un pistolet

Je ne sais pas comment m'échapper de cette prison
Je veux brûler cette vie que je mène
J'aimerais juste pouvoir disparaître
Parce que je
Je suis tombé et tombé si loin
Je regarde dans le miroir et je vois qu'il manque quelque chose
J'aimerais que lorsque je regarde, je puisse voir quelque chose de différent
Parce que je
Toute cette douleur et ce mal que j'ai endurés
Je veux détruire ce monde que j'ai écrit
J'aimerais juste que quelqu'un m'écoute
Parce que je ne peux pas