Rhyan Besco - RIVERBOY FLOW FREESTYLE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rhyan Besco - RIVERBOY FLOW FREESTYLE




RIVERBOY FLOW FREESTYLE
RIVERBOY FLOW FREESTYLE
RiverBoy Shit
Merde de RiverBoy
Look
Regarde
This time last year
Il y a un an à cette époque
I was running from sleep
Je fuyais le sommeil
You can't trust no fucking body
Tu ne peux faire confiance à personne
Look what that did to me
Regarde ce que ça m'a fait
I was living with some demons
Je vivais avec des démons
And not one came from me
Et aucun n'était de moi
If they say they don't like me
S'ils disent qu'ils ne m'aiment pas
What did they do to me
Qu'est-ce qu'ils m'ont fait
Homelessness down on benches
Sans-abri sur les bancs
Out on andover drive
Sur Andover Drive
Keep that shit down to myself
Garder ça pour moi
I could not see with my eyes
Je ne pouvais pas voir avec mes yeux
Blinded by people
Aveuglé par les gens
And evil it's all out to get me
Et le mal, c'est tout pour m'avoir
Thank God for Terrell
Merci à Dieu pour Terrell
If I go then that nigga go with me
Si je pars, ce mec part avec moi
Loyalty came in burbank
La loyauté est arrivée à Burbank
Drugs came in the doorway
La drogue est arrivée dans l'entrée
I did so many percs
J'ai pris tellement de Percs
The only perk was the weight gain
Le seul avantage était le gain de poids
Backwards
À l'envers
I used want a family
Je voulais une famille
Now I see that don't matter
Maintenant, je vois que ça n'a pas d'importance
I'm too good on my own
Je suis trop bien tout seul
I got destructive type damage
J'ai des dommages du type destructeur
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Yeah
Ouais
Time I will not get back
Le temps que je ne récupérerai pas
I broke my leg for motherfuckers
J'ai cassé ma jambe pour des salauds
That wouldn't sign on my cast
Qui ne signeraient pas sur mon plâtre
Seems like everyone I meet
On dirait que toutes les personnes que je rencontre
Will set a date for my past
Fixeront une date pour mon passé
I hate being around these people
Je déteste être autour de ces gens
Get that shit from my dad
Je l'ai eu de mon père
Seasons gon change of course
Les saisons vont changer bien sûr
Met you and set the course
Je t'ai rencontrée et j'ai fixé le cap
I do everything you ask
Je fais tout ce que tu demandes
Who the fuck could do more
Qui peut faire plus
This is haunting my dear
C'est hantant ma chérie
People watching my dear
Les gens regardent ma chérie
I told them give you 20 'fore your 21st hit my dear
Je leur ai dit de te donner 20 avant ton 21e anniversaire, ma chérie
I'm yours
Je suis à toi
What you want from me
Ce que tu veux de moi
Hate when you tell me nothing
Je déteste quand tu ne me dis rien
Cause when every time they say that
Parce que chaque fois qu'ils disent ça
Then they all get too comfy
Alors ils deviennent tous trop à l'aise
Paranoid of you leaving
Paranoïaque de te voir partir
We know how I could be
On sait comment je peux être
And you know this one is about you
Et tu sais que celle-ci est pour toi
Cause I just said fifteen
Parce que je viens de dire quinze
Yeah
Ouais
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Look
Regarde
Thought my eye couldn't get bigger
Je pensais que mon œil ne pouvait pas devenir plus gros
Had to give out clear eye
Je devais donner du Clear Eyes
And now my eyes just got richer
Et maintenant mes yeux sont juste plus riches
Arkansas' RiverBoy gon' bring that championship home
Le RiverBoy de l'Arkansas va ramener ce championnat à la maison
I need a ring for all my niggas we know how that list go
J'ai besoin d'une bague pour tous mes mecs, on sait comment cette liste est longue
Michael, and Garrett
Michael et Garrett
Took me a while but I get it
Ça m'a pris du temps, mais je l'ai compris
Hate when my ego admits it
Je déteste quand mon ego l'admet
I know you backing the business
Je sais que tu soutiens l'entreprise
Kobe told me if I let him he gon work for the team
Kobe m'a dit que s'il le laissait, il allait travailler pour l'équipe
Told 'em grab that diploma but fuck that college degree
Je leur ai dit de prendre ce diplôme, mais fous ce diplôme universitaire
Ian I know you listening
Ian, je sais que tu écoutes
Emotions they tend to miss me
Les émotions ont tendance à me manquer
Seen you bred to be a winner
Je t'ai vu élevée pour être une gagnante
Now that winning gon be with me
Maintenant, cette victoire va être avec moi
Overextending myself
Je m'étends au-delà de mes limites
Ripped my arm out its socket
J'ai arraché mon bras de son articulation
My capital goin' low
Mon capital est bas
We askin' what's in your wallet
On demande ce qu'il y a dans ton portefeuille
Hold on
Attends





Writer(s): Truls Dyrstad, Rhyan Besco


Attention! Feel free to leave feedback.