Lyrics and translation Rhyan Besco - TRIPP

TRIPP

So you're waiting on your heart break
You tell me not to think safe
Cause fate's got a destiny
That you and I just can't escape
And you wish you never met me but you sho'll fucked up
Yeah
And I wish I never listened but we all grow up

You asked and I jumped to the deep end
Stupid you
Stupid me for believing
Levels to love I climbed the highest
Popped you a pill at least you tried it

I'm so fucked up
My love's no good (Good babe)

I lost more than my friend I lost my heart you know
Tell me where you been not where you want to go
Cause I looked out for you even when you left
What was I to do when I knew I was next
Now you're off to do that shit to someone else
See what love can do when you don't love yourself

You asked and I jumped to the deep end
Stupid you
Stupid me for believing
Levels to love I climbed the highest
Popped you a pill at least you tried it

I'm so fucked up (You ain't gotta feel so fucked up)
Hey
My love's no good (Good babe)

Yeah
I just wish that you would love me (Yeah)
And I wish that you would miss me (Yeah)
I miss the way you would kiss me
Falling in love is so risky
I got a problem with trusting (Yeah)
And that's cause the way that you did me (Yeah)
I guess that you weren't the right one
And I guess you didn't fit me (Yeah)
Fuck

You asked and I jumped to the deep end
Stupid you
Stupid me for believing
Levels to love I climbed the highest
Popped you a pill at least you tried it (You ain't gotta lie)

I'm so fucked up (You ain't gotta feel so fucked up)
Hey
My love's no good
It's no good
It's no good
It's no good
Yeah
I'm so fucked up (You ain't gotta feel so fucked up)
You ain't gotta feel so fucked up (Hey)
My love's no good (Good babe)
Babe

TRIPP

Alors tu attends ton chagrin d'amour
Tu me dis de ne pas penser à la sécurité
Parce que le destin a un destin
Que toi et moi ne pouvons pas échapper
Et tu souhaiterais ne jamais m'avoir rencontrée, mais tu as vraiment merdé
Ouais
Et j'aimerais ne jamais avoir écouté, mais on grandit tous

Tu as demandé et j'ai sauté dans le grand bain
T'es stupide
J'étais stupide de croire
J'ai gravi les plus hauts niveaux de l'amour
Je t'ai filé une pilule, au moins tu as essayé

Je suis tellement foutue
Mon amour n'est pas bon (Bon bébé)

J'ai perdu plus qu'une amie, j'ai perdu mon cœur, tu sais
Dis-moi où tu as été, pas où tu veux aller
Parce que je veillais sur toi même quand tu es partie
Que devais-je faire quand je savais que j'étais la prochaine
Maintenant, tu vas faire la même chose à quelqu'un d'autre
Vois ce que l'amour peut faire quand tu ne t'aimes pas toi-même

Tu as demandé et j'ai sauté dans le grand bain
T'es stupide
J'étais stupide de croire
J'ai gravi les plus hauts niveaux de l'amour
Je t'ai filé une pilule, au moins tu as essayé

Je suis tellement foutue (Tu n'as pas besoin de te sentir si foutue)
Hé
Mon amour n'est pas bon (Bon bébé)

Ouais
J'aimerais juste que tu m'aimes (Ouais)
Et j'aimerais que tu me manques (Ouais)
Je me rappelle la façon dont tu m'embrassais
Tomber amoureux est tellement risqué
J'ai un problème avec la confiance (Ouais)
Et c'est à cause de ce que tu m'as fait (Ouais)
Je suppose que tu n'étais pas le bon
Et je suppose que tu ne me convenais pas (Ouais)
Putain

Tu as demandé et j'ai sauté dans le grand bain
T'es stupide
J'étais stupide de croire
J'ai gravi les plus hauts niveaux de l'amour
Je t'ai filé une pilule, au moins tu as essayé (Tu n'as pas besoin de mentir)

Je suis tellement foutue (Tu n'as pas besoin de te sentir si foutue)
Hé
Mon amour n'est pas bon
Il n'est pas bon
Il n'est pas bon
Il n'est pas bon
Ouais
Je suis tellement foutue (Tu n'as pas besoin de te sentir si foutue)
Tu n'as pas besoin de te sentir si foutue (Hé)
Mon amour n'est pas bon (Bon bébé)
Bébé