Rhyan Besco - WESLEY'S GRADUATUION - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rhyan Besco - WESLEY'S GRADUATUION




WESLEY'S GRADUATUION
LA REMISE DES DIPLÔMES DE WESLEY
I get insecure when people start lookin'
Je deviens incertain quand les gens commencent à regarder
I'm a work-a-holic but you over look it
Je suis un bourreau de travail, mais tu ne le remarques pas
Time and time again, I ask if I'm worth it
Encore et encore, je me demande si je vaux la peine
I see family, house, and cars, and love, oh damn you're so worth it
Je vois la famille, la maison, les voitures et l'amour, oh mon Dieu, tu vaux tellement la peine
So tell what you need
Alors dis-moi ce dont tu as besoin
And you can bring me to my knees baby
Et tu peux me mettre à genoux, mon amour
Your love has no greed
Ton amour n'a pas de cupidité
You know you put my soul at ease
Tu sais que tu mets mon âme en paix
And it's all about you baby
Et tout est pour toi, mon amour
And it's all about you baby
Et tout est pour toi, mon amour
I wanna spoil you all night baby
Je veux te gâter toute la nuit, mon amour
Can the river boy turn into your knight baby
Le garçon de la rivière peut-il devenir ton chevalier, mon amour
I'm so selfish, i'm a mess
Je suis tellement égoïste, je suis un désastre
But you put up with my bull, my shit
Mais tu supportes mon taureau, ma merde
So it's all about you baby
Donc tout est pour toi, mon amour
And it's all about you baby
Et tout est pour toi, mon amour
I'm so dark and twisted, how is that attractive
Je suis tellement sombre et tordu, comment est-ce attirant
I see pain and passion when you look at me
Je vois la douleur et la passion quand tu me regardes
Your body is a wonderland, i take my time exploring it
Ton corps est un pays des merveilles, je prends mon temps pour l'explorer
I just hope you know I think you're so worth it
J'espère juste que tu sais que je pense que tu vaux tellement la peine
So tell what you need
Alors dis-moi ce dont tu as besoin
And you can bring me to my knees baby
Et tu peux me mettre à genoux, mon amour
Your love has no greed
Ton amour n'a pas de cupidité
You know you put my soul at ease
Tu sais que tu mets mon âme en paix
And it's all about you baby
Et tout est pour toi, mon amour
And it's all about you baby
Et tout est pour toi, mon amour
I wanna spoil you all night baby
Je veux te gâter toute la nuit, mon amour
Can the river boy turn into your knight baby
Le garçon de la rivière peut-il devenir ton chevalier, mon amour
I'm so selfish, i'm a mess
Je suis tellement égoïste, je suis un désastre
But you put up with my bull, my shit
Mais tu supportes mon taureau, ma merde
So it's all about you baby
Donc tout est pour toi, mon amour
And it's all about you baby
Et tout est pour toi, mon amour
The world is ending
Le monde est en train de finir
Our life's beginning
Notre vie commence
With you i'm sinning
Avec toi, je pèche
To hell we're damned then
Nous sommes alors damnés en enfer
I guess, I just, I just don't get you
Je suppose que je ne te comprends pas
How could you love someone that's so used
Comment peux-tu aimer quelqu'un qui est tellement usé
And I feel, I fear my life without you
Et je sens, je crains ma vie sans toi
You are my peace forever my muse
Tu es ma paix, à jamais ma muse
And it's all about you baby
Et tout est pour toi, mon amour
And it's all about you baby
Et tout est pour toi, mon amour
I wanna spoil you all night baby
Je veux te gâter toute la nuit, mon amour
Can the river boy turn into your knight baby
Le garçon de la rivière peut-il devenir ton chevalier, mon amour
I'm so selfish, i'm a mess
Je suis tellement égoïste, je suis un désastre
But you put up with my bull, my shit
Mais tu supportes mon taureau, ma merde
So it's all about you baby
Donc tout est pour toi, mon amour
And it's all about you Wesley
Et tout est pour toi, Wesley





Writer(s): Rhyan Besco


Attention! Feel free to leave feedback.