Lyrics and translation Rhyan Besco - pink whitney
Whenever
you
get
drunk
Chaque
fois
que
tu
te
saoules
You
say
your
names
Pink
Whitney
Tu
dis
que
ton
nom
est
Pink
Whitney
You
tell
a
thousand
lies
Tu
racontes
des
milliers
de
mensonges
And
all
your
friends
go
with
it
Et
tous
tes
amis
suivent
le
mouvement
I
know
i'm
not
the
best
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
le
meilleur
But
you
put
me
to
rest
Mais
tu
me
rassures
Spill
liquor
on
your
chest
Tu
renverses
de
l'alcool
sur
ta
poitrine
Pink
Whitney
you're
a
mess
Pink
Whitney,
tu
es
un
désastre
I
hate
that
bitch
Je
déteste
cette
salope
All
in
your
eyes
Dans
tes
yeux
Master
disguise
Maîtresse
du
déguisement
How
do
you
Comment
est-ce
que
tu
Hide
just
in
time
Te
caches
juste
à
temps
Soon
as
the
moon
hit
Dès
que
la
lune
frappe
You
ain't
the
same
chick
Tu
n'es
plus
la
même
fille
That
i
fell
in
love
with
Dont
je
suis
tombé
amoureux
Whenever
you
get
drunk
Chaque
fois
que
tu
te
saoules
You
say
your
names
Pink
Whitney
Tu
dis
que
ton
nom
est
Pink
Whitney
You
tell
a
thousand
lies
Tu
racontes
des
milliers
de
mensonges
And
all
your
friends
go
with
it
Et
tous
tes
amis
suivent
le
mouvement
I
know
i'm
not
the
best
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
le
meilleur
But
you
put
me
to
rest
Mais
tu
me
rassures
Spill
liquor
on
your
chest
Tu
renverses
de
l'alcool
sur
ta
poitrine
Pink
Whitney
you're
a
mess
Pink
Whitney,
tu
es
un
désastre
I
hate
that
bitch
Je
déteste
cette
salope
You
turn
to
someone
that
you
wanna
be
Tu
te
transformes
en
quelqu'un
que
tu
veux
être
Cause
she
brings
you
the
confidence
Parce
qu'elle
te
donne
la
confiance
You
think
you
need
Tu
penses
avoir
besoin
de
To
be
someone
that
everybody
wanna
see
Être
quelqu'un
que
tout
le
monde
veut
voir
So
you
sit
and
you
drink
Pink
Whitney
Alors
tu
t'assois
et
tu
bois
du
Pink
Whitney
Think
about
all
your
bad
things
Tu
penses
à
toutes
tes
mauvaises
actions
And
how
you
got
back
with
me
Et
comment
tu
es
revenue
avec
moi
And
that's
just
alright
with
me
Et
ça
ne
me
dérange
pas
And
that's
just
alright
with
me
Et
ça
ne
me
dérange
pas
Whenever
you
get
drunk
Chaque
fois
que
tu
te
saoules
You
say
your
names
Pink
Whitney
Tu
dis
que
ton
nom
est
Pink
Whitney
You
tell
a
thousand
lies
Tu
racontes
des
milliers
de
mensonges
And
all
your
friends
go
with
it
Et
tous
tes
amis
suivent
le
mouvement
I
know
i'm
not
the
best
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
le
meilleur
But
you
put
me
to
rest
Mais
tu
me
rassures
Spill
liquor
on
your
chest
Tu
renverses
de
l'alcool
sur
ta
poitrine
Pink
Whitney
you're
a
mess
Pink
Whitney,
tu
es
un
désastre
Whenever
you
get
drunk
Chaque
fois
que
tu
te
saoules
You
say
your
names
Pink
Whitney
Tu
dis
que
ton
nom
est
Pink
Whitney
You
scream
at
all
your
friends
Tu
cries
à
tous
tes
amis
And
they
laugh
cause
you
don't
mean
it
Et
ils
rient
parce
que
tu
ne
le
penses
pas
I
know
you're
not
the
best
Je
sais
que
tu
n'es
pas
la
meilleure
And
I'll
still
clean
your
mess
Et
je
vais
quand
même
nettoyer
tes
dégâts
That
liquor
on
your
dress
Cet
alcool
sur
ta
robe
Pink
Whitney
you're
a
mess
Pink
Whitney,
tu
es
un
désastre
I
love
that
bitch
J'aime
cette
salope
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rhyan Besco, Truls Dyrstad
Attention! Feel free to leave feedback.