Lyrics and translation Rhye - Phoenix (Little Dragon Remix)

Phoenix (Little Dragon Remix)

I can hear it like your sounds, babe
I can feel it like your feels
I can go another round your way
But I can't do this on my own
I thought you'd love me till I'm wrong
Oh my God, mm
I thought you'd love me till I'm wrong
Oh my God, oh my God
It's tough to face
My Phoenix risin' crazy
Oh it's got a hold on me
This kind of love
It's stable
Seeing all these ghosts drifting by on this pain
Kill all these ghosts with slow-motion explosions
Feel my body through your fears and
I'm coming fast, oh my God, oh my God
It's tough to face
My Phoenix risin' crazy
Oh it's got a hold on me
This kind of love
It's stable
Oh it's got a hold on me
This kind of love (this kind of love)
It's stable
Oh it's got a hold on me
This kind of love
It's stable
Oh it's got a hold on me
This kind of love (this kind of love)
It's stable
Oh it's got a hold on me
This kind of love
It's stable
Oh it's got a hold on me
I finally brought my fadle
I finally brought my fadle
I finally brought my fadle
I finally brought my fadle
I finally brought my fadle
I finally brought my fadle

Phénix (Remix de Little Dragon)

Je peux l'entendre comme tes sons, ma chérie
Je peux le sentir comme tes sentiments
Je peux faire un autre tour à ta façon
Mais je ne peux pas faire ça tout seul
Je pensais que tu m'aimerais jusqu'à ce que je me trompe
Oh mon Dieu, mm
Je pensais que tu m'aimerais jusqu'à ce que je me trompe
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
C'est dur à affronter
Mon Phénix se lève comme un fou
Oh, il a une emprise sur moi
Ce genre d'amour
Il est stable
Voyant tous ces fantômes dériver sur cette douleur
Tuer tous ces fantômes avec des explosions au ralenti
Sentir mon corps à travers tes peurs et
J'arrive vite, oh mon Dieu, oh mon Dieu
C'est dur à affronter
Mon Phénix se lève comme un fou
Oh, il a une emprise sur moi
Ce genre d'amour
Il est stable
Oh, il a une emprise sur moi
Ce genre d'amour (ce genre d'amour)
Il est stable
Oh, il a une emprise sur moi
Ce genre d'amour
Il est stable
Oh, il a une emprise sur moi
Ce genre d'amour (ce genre d'amour)
Il est stable
Oh, il a une emprise sur moi
Ce genre d'amour
Il est stable
Oh, il a une emprise sur moi
J'ai enfin apporté mon fadle
J'ai enfin apporté mon fadle
J'ai enfin apporté mon fadle
J'ai enfin apporté mon fadle
J'ai enfin apporté mon fadle
J'ai enfin apporté mon fadle