Soh Blue (feat. Yungyu & Farmhouse) - RhymeTube translation in German

Soh Blue (feat. Yungyu & Farmhouse)

Going going going going
時計は回り 回り 回り 回り
気付いた俺じゃない誰かに
So I don't wanna say I'm sorry
何に悩んでしてる後悔
君なしではおくれないよこのlife
今すぐ何もかも捨てて Going now, yeah
Trust me baby, uh baby

Yeah yeah good everything
君の手の中で揺れるHennessy
おれはいつも Keep on lovin' you, yeah
なのになれてない未だに Boyfriend
踊るこのまま覚めない夢なら yeah yeah
いつまでも続くと思った
夜の記憶 Flash back, yeah
You never leave my mind

Going going going going
時計は回り 回り 回り 回り
気付いた俺じゃない誰かに
So I don't wanna say I'm sorry
何に悩んでしてる後悔
君なしではおくれないよこのlife
今すぐ何もかも捨てて Going now, yeah
Trust me baby, uh baby

あの楽しかった時間が今の自分を
苦しめてるなんて滑稽でマジ笑える
かさぶたになった思い出はまだ
なかなか治らなそうだ
気づいたら引っ掻いてるから
バンドエイド貼ってみたって
間違いだってすぐ気づかされる
存在の大きさを感じる度に傷が荒れる
いつか晴れる なんて言葉に
心が病み 今は曇り空 Mind, yeah yeah

この世の高価で効果的な消毒液も効きそうにない
間違える度に思ってる 同じ過ちは 2度としない
並んだ 歯ブラシ 帰り道
2人で寄ったコンビニにはそんな感情も置いてあるけど
I gatta go 何もしたくもないけど
気持ちは blue だけど 信号機も blue, yeah
白の上だけを歩いて渡る 横断歩道
Hold on いつかまた会おう
このかさぶたが綺麗になった頃

Going going going going
時計は回り 回り 回り 回り
気付いた俺じゃない誰かに
So I don't wanna say I'm sorry
何に悩んでしてる後悔
君なしではおくれないよこのlife
今すぐ何もかも捨てて Going now, yeah
Trust me baby, uh baby

Soh Blue (feat. Yungyu & Farmhouse)

Geht, geht, geht, geht
Die Uhr dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
Ich bemerkte, dass es jemand anderes ist, nicht ich
Also will ich nicht sagen, es tut mir leid
Worüber sorge ich mich, was bereue ich
Ohne dich kann ich dieses Leben nicht leben
Jetzt sofort alles wegwerfen, gehe jetzt, yeah
Vertrau mir, Baby, uh Baby

Yeah yeah, alles ist gut
In deiner Hand schwankt der Hennessy
Ich liebe dich immer weiter, yeah
Aber bin immer noch nicht dein Freund geworden
Wenn dieses Tanzen ein Traum ist, aus dem ich nicht erwache, yeah yeah
Ich dachte, es würde ewig dauern
Erinnerungen der Nacht, Flashback, yeah
Du gehst mir nie aus dem Kopf

Geht, geht, geht, geht
Die Uhr dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
Ich bemerkte, dass es jemand anderes ist, nicht ich
Also will ich nicht sagen, es tut mir leid
Worüber sorge ich mich, was bereue ich
Ohne dich kann ich dieses Leben nicht leben
Jetzt sofort alles wegwerfen, gehe jetzt, yeah
Vertrau mir, Baby, uh Baby

Dass die schöne Zeit von damals mich jetzt
quält, ist so lächerlich, dass ich wirklich lachen muss
Die Erinnerungen, die zu Schorf wurden, sind noch
anscheinend schwer zu heilen
Denn wenn ich es bemerke, kratze ich daran
Auch wenn ich versuche, ein Pflaster draufzukleben
Werde ich sofort daran erinnert, dass es falsch ist
Jedes Mal, wenn ich die Größe deiner Existenz spüre, wird die Wunde schlimmer
Bei Worten wie "Irgendwann wird es aufklaren"
Wird mein Herz krank, jetzt ist mein Geist ein bewölkter Himmel, Mind, yeah yeah

Selbst die teuersten und wirksamsten Desinfektionsmittel dieser Welt scheinen nicht zu wirken
Jedes Mal, wenn ich einen Fehler mache, denke ich: Denselben Fehler mache ich nicht noch einmal
Nebeneinander stehende Zahnbürsten, der Heimweg
Im Supermarkt, bei dem wir zu zweit anhielten, liegen solche Gefühle auch herum, aber
Ich muss gehen, auch wenn ich nichts tun will
Meine Stimmung ist blau, aber die Ampel ist auch grün, yeah
Ich überquere den Zebrastreifen, nur auf den weißen Streifen gehend
Warte, lass uns eines Tages wiedersehen
Wenn dieser Schorf schön verheilt ist

Geht, geht, geht, geht
Die Uhr dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
Ich bemerkte, dass es jemand anderes ist, nicht ich
Also will ich nicht sagen, es tut mir leid
Worüber sorge ich mich, was bereue ich
Ohne dich kann ich dieses Leben nicht leben
Jetzt sofort alles wegwerfen, gehe jetzt, yeah
Vertrau mir, Baby, uh Baby