Lyrics and translation Rhymefest - Brand New
I
don't
like
it
unless
it's
(brand
new)
Мне
это
не
нравится,
если
только
это
(совершенно
новое)
You
might
see
me
in
my
(brand
new)
whip
Возможно,
вы
увидите
меня
в
моем
(совершенно
новом)
хлысте
With
my
(brand
new)
bitch,
pumpin'
my
(brand
new)
shit
С
моей
(совершенно
новой)
сучкой,
качаю
свое
(совершенно
новое)
дерьмо
You
don't
like
it
- get
off
my
(brand
new)
dick
Тебе
это
не
нравится
- слезь
с
моего
(совершенно
нового)
члена
They
say
your
attitude
determines
your
latitude
Они
говорят,
что
ваше
отношение
определяет
вашу
широту
I'm
high
as
a
motherfucker
- fly
as
a
motherfucker
Я
под
кайфом,
как
ублюдок
- летаю,
как
ублюдок
And
still
the
motherfucker
you
love
to
hate
И
все
еще
тот
ублюдок,
которого
ты
любишь
ненавидеть
But
can't
- because
you
love
what
I
make
Но
не
могу
- потому
что
тебе
нравится
то,
что
я
готовлю
Now
ain't
- that
about
a
bitch
Сейчас
это
не
о
сучке
And
I'ma
talk
shit
until
I'm
out
of
hits
И
я
буду
нести
чушь,
пока
у
меня
не
кончатся
хиты
They
don't
want
to
turn
they
speakers
up
they
claim
I
ain't
deep
enough
Они
не
хотят
делать
громче
свои
колонки,
они
утверждают,
что
я
недостаточно
глубок
All
that
talkin'
I
feed
off
of
- keep
it
up
Все
эти
разговоры,
которыми
я
подпитываюсь
- продолжай
в
том
же
духе
I'm
relaxin'
my
feet
is
up
- I'm
leavin'
you
haters
Я
расслабляюсь,
мои
ноги
подняты
- я
ухожу
от
вас,
ненавистники.
Like
when
Shaq
left
the
Lakers
just
to
"Heat"
it
up
Как
тогда,
когда
Шак
покинул
"Лейкерс"
просто
для
того,
чтобы
"подогреть"
обстановку
I
state
the
stats
to
stunt
- I
don't
need
to
front
Я
сообщаю
статистику
каскадеру
- мне
не
нужно
выставлять
напоказ
I
make
history
e'ry
day
- I
don't
need
a
month
Я
каждый
день
творю
историю
- мне
не
нужен
месяц.
The
survey
says
- by
the
streets
according
В
опросе
говорится
- по
улицам
в
соответствии
Kanye's
just
important
as
Michael
Jordan
Канье
так
же
важен,
как
Майкл
Джордан
Was
to
the
NBA
when
he
was
scorin'
Был
в
НБА,
когда
он
забивал'
Ralph
Lauren
was
borin'
before
I
wore
him
and.
Ральф
Лорен
был
скучным
до
того,
как
я
его
надела
и.
I
don't
like
it
unless
it's
(brand
new)
Мне
это
не
нравится,
если
только
это
(совершенно
новое)
You
might
see
me
in
my
(brand
new)
whip
Возможно,
вы
увидите
меня
в
моем
(совершенно
новом)
хлысте
With
my
(brand
new)
bitch,
pumpin'
my
(brand
new)
shit
С
моей
(совершенно
новой)
сучкой,
качаю
свое
(совершенно
новое)
дерьмо
You
don't
like
it
- get
off
my
(brand
new)
dick
Тебе
это
не
нравится
- слезь
с
моего
(совершенно
нового)
члена
Yo
wait
- I
don't
want
it
unless
it's
(brand
new)
Йоу,
подожди
- я
не
хочу
этого,
если
это
не
(совершенно
новое)
You
might
see
me
in
my
(brand
new)
whip
Возможно,
вы
увидите
меня
в
моем
(совершенно
новом)
хлысте
With
my
(brand
new)
bitch,
pumpin'
my
(brand
new)
shit
С
моей
(совершенно
новой)
сучкой,
качаю
свое
(совершенно
новое)
дерьмо
You
don't
like
it
- get
off
my
(brand
new)
dick
Тебе
это
не
нравится
- слезь
с
моего
(совершенно
нового)
члена
Now
some
women
hit
the
mall
and
some
shop
at
the
thrift
store
Теперь
некоторые
женщины
ходят
в
торговый
центр,
а
некоторые
делают
покупки
в
комиссионном
магазине
Some
of
'em
mix
and
match
and
make
it
look
like
they
get
more
Некоторые
из
них
смешивают
и
сочетают,
и
создается
впечатление,
что
они
получают
больше
Some
of
y'all
know
you
wear
a
sixteen
- squeezin'
into
a
six
Кое-кто
из
вас
знает,
что
вы
носите
шестнадцатилетний,
втискиваемый
в
шестерку
Damn
- what
you
make
them
jeans
rip
for?
Черт,
для
чего
ты
заставляешь
их
рвать
джинсы?
I
guess
she's
lookin'
for
a
brand
new
man
who
Я
думаю,
она
ищет
совершенно
нового
мужчину,
который
Ain't
always
gotta
sit
down
cause
he
can't
stand
you
Не
всегда
нужно
садиться,
потому
что
он
тебя
терпеть
не
может.
Boo
- this
the
brand
new
jam
to
dance
to
Бу
- это
совершенно
новый
джем,
под
который
можно
танцевать
While
you
givin'
me
"Head"
like
shampoo
- come
as
you
came
Пока
ты
даешь
мне
"голову",
как
шампунь,
- кончай
так,
как
ты
кончил
Skip
the
brand
name
- I
won't
brand
you
Пропусти
название
бренда
- я
не
буду
клеймить
тебя
What
you
do
here'll
stay
here
like
Cancun
То,
что
ты
здесь
делаешь,
останется
здесь,
как
в
Канкуне
Besides
your
breasts
is
augmented
- I
like
things
authentic
К
тому
же
твоя
грудь
увеличена
- мне
нравятся
вещи
подлинные
Look
at
all
my
whips,
they're
all
vintage
Посмотри
на
все
мои
хлысты,
они
все
винтажные
I
got
a
loft
with
a
view
of
the
sea
У
меня
есть
лофт
с
видом
на
море
See
I
take
some
more
shit
and
make
it
new
for
me
Видишь,
я
беру
еще
немного
дерьма
и
делаю
его
новым
для
себя.
Pimp
it
out
like
Xzibit
to
the
(oomph)
degree
Прокачай
это,
как
Xzibit,
до
(ой-ой-ой)
степени
Why
spend
and
arm
and
a
leg
- we
can
kick
it
for
free
you
see.
Зачем
тратить
и
руку,
и
ногу
- мы
можем
надрать
их
бесплатно,
как
видите.
I
don't
like
it
unless
it's
(brand
new)
Мне
это
не
нравится,
если
только
это
(совершенно
новое)
You
might
see
me
in
my
(brand
new)
whip
Возможно,
вы
увидите
меня
в
моем
(совершенно
новом)
хлысте
With
my
(brand
new)
bitch,
pumpin'
my
(brand
new)
shit
С
моей
(совершенно
новой)
сучкой,
качаю
свое
(совершенно
новое)
дерьмо
You
don't
like
it
- get
off
my
(brand
new)
dick
nigga
Тебе
это
не
нравится
- слезь
с
моего
(совершенно
нового)
члена,
ниггер
??
bustin'
and
then
hit
'em
- fuck
the
cynicism
??
разорять,
а
потом
бить
их
- к
черту
цинизм
I'm
quick
to
give
y'all
niggaz
constructive
criticism
Я
быстр,
чтобы
дать
вам
всем,
ниггеры,
конструктивную
критику
Like
"Wait
- you
basically
suck"
- his
mother
said
"My
son
wanna
rhyme!"
Например,
"Подожди,
ты
просто
отстой"
- его
мать
сказала:
"Мой
сын
хочет
рифмовать!"
I'm
like
"Ma'am
- I
don't
agree
with
that
decision
Я
такой:
"Мэм,
я
не
согласен
с
этим
решением
Nothin'
against
him
- but
if
he
step
I
got
to
diss
him
Ничего
не
имею
против
него,
но
если
он
сделает
шаг,
я
должен
буду
его
разозлить
I
listen
to
that
weak
shit
- all
of
it
- I
can't
follow
it
Я
слушаю
это
слабое
дерьмо
- все
это
- я
не
могу
за
ним
уследить
Excuse
me
- I'm
"whack"tose
intolerant
Извините
меня
- я
"чокнутый"
из-за
нетерпимости
"I
worked
too
hard
to
get
my
baby
ballin'
kid!"
"Я
слишком
усердно
работал,
чтобы
мой
малыш
стал
крутым
парнем!"
Down
the
fives
- had
me
blue
collar
poppin'
it
Опустился
на
пятерки
- заставил
меня,
синего
воротничка,
раскрутить
его
Now
I'm
in
the
club
- and
look
who
I
get
it
poppin'
with
Теперь
я
в
клубе
- и
посмотрите,
с
кем
я
развлекаюсь
Me
and
'Ye
go
back
like
crew
cuts
Мы
с
тобой
возвращаемся,
как
коротко
стриженные
He
hook
me
up
- as
long
as
I
don't
ask
him
for
too
much
Он
сводит
меня
с
ума
- до
тех
пор,
пока
я
не
прошу
у
него
слишком
многого
But
even
he
know
'Fest
is
layin'
it
down
Но
даже
он
знает,
что
Фестиваль
откладывает
это
дело
в
долгий
ящик
Cause
this
is
just
an
old
beat
he
had
layin'
around!
Потому
что
это
просто
старый
бит,
который
у
него
валялся
повсюду!
I
don't
like
it
unless
it's
(brand
new)
Мне
это
не
нравится,
если
только
это
(совершенно
новое)
You
might
see
me
in
my
(brand
new)
whip
Возможно,
вы
увидите
меня
в
моем
(совершенно
новом)
хлысте
With
my
(brand
new)
bitch,
pumpin'
my
(brand
new)
shit
С
моей
(совершенно
новой)
сучкой,
качаю
свое
(совершенно
новое)
дерьмо
You
don't
like
it
- get
off
my
(brand
new)
dick
Тебе
это
не
нравится
- слезь
с
моего
(совершенно
нового)
члена
Kanye
I
don't
like
it
unless
it's
(brand
new)
Канье,
мне
это
не
нравится,
если
только
это
(совершенно
новое)
You
might
see
me
in
my
(brand
new)
whip
Возможно,
вы
увидите
меня
в
моем
(совершенно
новом)
хлысте
With
my
(brand
new)
bitch,
pumpin'
my
(brand
new)
shit
С
моей
(совершенно
новой)
сучкой,
качаю
свое
(совершенно
новое)
дерьмо
You
don't
like
it
- get
off
my
(brand
new)
dick
homey
Тебе
это
не
нравится
- слезь
с
моего
(совершенно
нового)
члена,
приятель
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): West Kanye Omari, Roth Gabriel Alexander, Smith Che
Attention! Feel free to leave feedback.