These Days - Rhymefest translation in German

These Days

(Chorus)
(Some of these days)
I wanna bust some heads
(Some of these days)
I'd rather lie inda bed
(Some of these days)
Im out tryna get love
(Some of these days)
I'm just up in the strip club
(Some of these days)
I feel like crying
(Some of these days)
I feel like dying
(Some of these days)
MAA---N!
(Some of these days)
Woooo, thank you very much now
I wanna spaz out
Throw a brick thru' a sucker ass nigga glasshouse - wit cho'
I know the time comin
Child support gonna bust in and try to find something - but no!
My baby momma just don't understand,
I ain't rich bitch it's just an advance - but she know
She better off wit some of these nigs
Whose baby dads don't even care for these kids
I don't kick it wit cowards, this my career you just rap in the shower
You ain't stackin on power, he ain't...?
You ain't ready to ride, get yo' ass out that impala... Holla!
I'm on my grind, be back in an hour.
I'm like a bully up in the class, whose waitin for a chance to whopp yo ass, but then again,
I used to get cheese, kids said they actin white...? but then again
Ain't no benefit, 'fest can't not lose coz he get ignorant
I ain't innocent, Jesus walked me to the grammies
Thank you god, now i can sin again
(Chorus)
I feel like puff daddy, coz i ain't vote and I ain't die
I ain't a hypocrit, I don't hate rap music, i just love my shit
Kanye, common and twista, that's it
But then again, i kinda like eminem, he be funny and dissin
I bought his record, it's a one time listen
But man, some of these days Im mo' black and i be ready to blast
Till i see a white girl with a black girl ass
I wanna take that white girl give her a black girl mask
But if i get a dark italian girl, it just might paaaass.
I wish i wasn't good at rhyming, coz then my dumbass would go dining
But until that time arrive i won't play thug
Just say hey this is tough love
(Chorus)

Diese Tage

(Chorus)
(An manchen Tagen)
Will ich ein paar Köpfe einschlagen
(An manchen Tagen)
Würde ich lieber im Bett liegen
(An manchen Tagen)
Bin ich draußen und suche Liebe
(An manchen Tagen)
Bin ich nur im Stripclub
(An manchen Tagen)
Fühle ich mich wie zum Weinen
(An manchen Tagen)
Fühle ich mich, als würde ich sterben
(An manchen Tagen)
MAA---N!
(An manchen Tagen)
Woooo, vielen Dank jetzt
Ich will ausrasten
Einen Ziegelstein durch das Glashaus eines miesen Typen werfen - mit dir
Ich weiß, die Zeit kommt
Kindesunterhalt wird reinkommen und versuchen, etwas zu finden - aber nein!
Meine Baby-Mama versteht es einfach nicht,
Ich bin nicht reich, Schlampe, es ist nur ein Vorschuss - aber sie weiß
Sie ist besser dran mit einigen dieser Typen
Deren Baby-Väter sich nicht einmal um diese Kinder kümmern
Ich hänge nicht mit Feiglingen ab, das ist meine Karriere, du rappst nur unter der Dusche
Du hast keine Macht, er ist nicht...?
Du bist nicht bereit zu fahren, bring deinen Arsch aus diesem Impala... Holla!
Ich bin am Arbeiten, bin in einer Stunde zurück.
Ich bin wie ein Tyrann in der Klasse, der auf eine Chance wartet, dir den Arsch zu versohlen, aber andererseits,
Ich habe früher Geld bekommen, Kinder sagten, sie benehmen sich weiß...? aber andererseits
Es gibt keinen Vorteil, 'Fest kann nicht verlieren, denn er wird ignorant
Ich bin nicht unschuldig, Jesus hat mich zu den Grammys geführt
Danke Gott, jetzt kann ich wieder sündigen
(Chorus)
Ich fühle mich wie Puff Daddy, weil ich nicht gewählt habe und nicht gestorben bin
Ich bin kein Heuchler, ich hasse Rap-Musik nicht, ich liebe nur meine Sachen
Kanye, Common und Twista, das ist es
Aber andererseits, ich mag Eminem irgendwie, er ist lustig und disst
Ich habe seine Platte gekauft, es ist ein einmaliges Hören
Aber Mann, an manchen Tagen bin ich schwärzer und bereit zu schießen
Bis ich ein weißes Mädchen mit einem schwarzen Mädchenarsch sehe
Ich will dieses weiße Mädchen nehmen und ihr eine schwarze Mädchenmaske geben
Aber wenn ich ein dunkles italienisches Mädchen bekomme, könnte es einfach passsseeennn.
Ich wünschte, ich wäre nicht gut im Reimen, denn dann würde mein dummer Arsch essen gehen
Aber bis diese Zeit kommt, werde ich nicht den Gangster spielen
Sag einfach, hey, das ist harte Liebe
(Chorus)