Rhymer/Educator feat. WittiestMC - Losing You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rhymer/Educator feat. WittiestMC - Losing You




Losing You
Потеря тебя
I just can't get over losing you
Я никак не могу смириться с твоей потерей,
So if I seem
Поэтому, если я кажусь
Broken in two
Разломленным надвое,
Hey when you lose time
Эй, когда ты теряешь время,
Then you can never get it back
Ты уже никогда не сможешь вернуть его,
So I'm a use the time I got left to stay on track
Поэтому я использую оставшееся у меня время, чтобы не сходить с пути,
Yo was it paradise lost or opportunity missed
Йо, это был потерянный рай или упущенная возможность?
Either way you put it ignorance is still bliss
В любом случае, как ни крути, незнание все еще блаженство,
Cause when I open up and start to dig deep into my mind
Потому что, когда я открываюсь и начинаю копаться в своем разуме,
Gotta call cps
Приходится звонить в органы опеки,
I'm getting beat by Father Time
Отец-Время меня бьет,
If I could go back to 2009
Если бы я мог вернуться в 2009,
I would use that momentum
Я бы использовал тот импульс,
To carry me to my prime
Чтобы донести меня до моего расцвета,
Feeling like King Sisyphys with the boulder on the hill
Чувствую себя как царь Сизиф с валуном на холме,
But if I'm going up the hill I'm not yet over the hill
Но если я поднимаюсь на холм, я еще не перевалил через него,
If 30's is the new 20's I'm as young as I feel
Если 30 это новые 20, я так же молод, как чувствую себя,
And if I'm only halfway done then that's a hell of a deal
И если я прошел только половину пути, то это чертовски хорошая сделка,
Makin memories in the moment You decide it gotta own it
Создавая воспоминания в данный момент, ты решаешь, что должен владеть им,
But you're never gonna know it if you're too afraid to blow it
Но ты никогда не узнаешь этого, если слишком боишься все испортить,
So before the clock hands tick any further round the circle
Так что, прежде чем стрелки часов еще дальше продвинутся по кругу,
I'm a make the most of the music
Я выжму максимум из музыки,
Gotta use my verbal
Должен использовать свой словесный дар,
Just can't get over all this time lost
Просто не могу смириться со всем этим потерянным временем,
All the years my craft was up on the shelf
Всеми теми годами, что мой талант пылился на полке,
Gotta hold onto the time we got left
Должен держаться за оставшееся у нас время,
Like father time's hands on a grandfather clock's face
Как стрелки Отца-Времени на циферблате дедушкиных часов,
My mother said my calling I missed it
Моя мама сказала, что я упустил свое призвание,
I'm less materialistic and more mystic
Я меньше материалист и больше мистик,
Feel like I'm living it with or without the riches
Чувствую, что живу этим с богатством или без него,
So maybe God had a vision that's more specific
Так что, возможно, у Бога было более конкретное видение,
And plus I know that I'm mischievous
И плюс я знаю, что я озорник,
Like what if my fist was just
Что, если бы мой кулак был просто
Clinched, fixed
Сжат, зафиксирован
Around the money my talent could've affixed
Вокруг денег, которые мог бы принести мой талант?
Maybe he was convinced if the hunger and thirst couldn't be quenched
Может быть, он был убежден, что если голод и жажду нельзя утолить,
I'd find a way to convert from dollars to cents
Я найду способ конвертировать доллары в центы,
But still, I'm at an age where the pages that seem past tense
Но все же, я в том возрасте, когда страницы, которые кажутся прошлым,
Leave me to ask if my pages will ever cash in
Заставляют меня спрашивать, окупятся ли когда-нибудь мои страницы,
On the efficiency track to just being average
На пути к тому, чтобы быть просто средним,
I want them listening to me and saying classic, hey
Я хочу, чтобы они слушали меня и говорили: "классика", эй,
Father Time am I out of line for wanting to leave my ties like Ty
Отец-Время, неужели я перегибаю палку, желая оставить свой след, как Тай,
With a dollar sign
Со знаком доллара,
Not over losing you till I know I'm qualified
Не смирюсь с потерей тебя, пока не буду уверен, что я достоин,
Neither from the booth or this life will I choose to resign
Ни из кабинки, ни из этой жизни я не собираюсь уходить,
I don't know how much time I have left
Я не знаю, сколько времени у меня осталось,
So I write harder
Поэтому я пишу усерднее,
And even in death
И даже после смерти
Daddy's voice is on demand for my kids
Голос папы доступен по запросу для моих детей,
Art is eternal and it can't get rid
Искусство вечно, и оно не может избавиться
Of me
От меня,
I lose time but gain a legacy
Я теряю время, но обретаю наследие,
Natural Writes volume two
Natural Writes том второй,
WittiestMC
WittiestMC,
Rhymer Educator
Rhymer Educator,
Until the next
До следующего раза.





Writer(s): Joseph W Ruiz, Jon Witte


Attention! Feel free to leave feedback.