Lyrics and translation Rhymer/Educator feat. Witte & Wes Rettinger - D.Y.D. (Defining Your Dreams)

D.Y.D. (Defining Your Dreams)

I won't be defined by your dreams
Committed to my goals, yeah
Got to do my own thing
Keep up the hustling
I won't be defined by your dreams
Committed to my goals, yeah
Got to do my own thing
Keep up the hustling

I started back in of 05
Wanted to shine
Wanted to be so live
But I lacked the vision and I couldn't get behind
It was like pop culture was causing me blindness
But I got sight when I prayed for a change
Got a new motive
My focus rearranged
I don't want to back track
Want to take it to the max
Want to make an impact by making real rap
Try to spit words worthy of my god
Mumble rappers sound like they munching on Tide Pods
Don't blame me
It Ain't My Fault
Silkk the Shocker
Rap is making no brain followers white walkers
I want to be a leader
Want to teach leaders
Make leaders
At some point the next generation's gonna lead us
Right now they need us as positive role models
I'm gon' take my role and enroll in it full throttle
Took a break but now, Jon's back
Spitting flames
Scorpion, Mortal Kombat
Combustible, igniting napalm contact
Still keep it cool like "Hey" where the Fonz at
Gotta be a spark
Be a light in the dark
Go hard like I'm made of Iron Man
Tony Stark
If I gain influence I promise not to abuse it
Want to make good music and do good with the music

I won't be defined by your dreams
Committed to my goals, yeah
Got to do my own thing
Keep up the hustling
I won't be defined by your dreams
Committed to my goals, yeah
Got to do my own thing
Keep up the hustling

Said my flow was elementary
I got a city that would dispute said entry (LP)
Every criticism can't be complimentary
If you are not my biggest fan
You just don't get me
And that does not upset me
This fact is rudimentary
I'm the best this century
If you don't have the foresight future's temporary
I'll let society politely jog your memory (J-j-jog your memory)
When your family friend requesting me
All up on my Twitter page mention me
Tell'em that you doubted that's the recipe
Hopefully someone'll play the referee
I am not affected by the at me's
Cartoon opinion fake like ACME
All in my dominion trespassing
Might've bought my tickets
Never had me
I'm a still sing it to you gladly

I won't be defined by your dreams
Committed to my goals, yeah
Got to do my own thing
Keep up the hustling
I won't be defined by your dreams
Committed to my goals, yeah
Got to do my own thing
Keep up the hustling

I'm trying to do the right thing donating to charity
So it's humbling when I ask you to pay me
But it's frustrating y'all want Witte to play free
But you open your wallet and throw money at Jay Z
But hey, we persevere
Keeping our head to the sky when it gets severe
Obstacles we making'em disappear
When you eliminate fear the dream is so clear

I won't be defined by your dreams
Committed to my goals, yeah
Got to do my own thing
Keep up the hustling
I won't be defined by your dreams
Committed to my goals, yeah
Got to do my own thing
Keep up the hustling

D.Y.D. (Définition de vos rêves)

Je ne serai pas défini par tes rêves
Engagé envers mes objectifs, ouais
Je dois faire mon propre truc
Continue de te démener
Je ne serai pas défini par tes rêves
Engagé envers mes objectifs, ouais
Je dois faire mon propre truc
Continue de te démener

J'ai commencé en 2005
Je voulais briller
Je voulais être si vivant
Mais je manquais de vision et je ne pouvais pas m'y mettre
C'était comme si la pop culture me rendait aveugle
Mais j'ai retrouvé la vue quand j'ai prié pour un changement
J'ai eu une nouvelle motivation
Mon objectif s'est réorganisé
Je ne veux pas revenir en arrière
Je veux aller jusqu'au bout
Je veux avoir un impact en faisant du vrai rap
Essayer de cracher des mots dignes de mon dieu
Les rappeurs marmonnants donnent l'impression de mâcher des Tide Pods
Ne me blâme pas
Ce n'est pas ma faute
Silkk the Shocker
Le rap ne fait que des marcheurs blancs sans cerveau
Je veux être un leader
Je veux enseigner aux leaders
Faire des leaders
À un moment donné, la prochaine génération nous dirigera
En ce moment, ils ont besoin de nous comme modèles positifs
Je vais prendre mon rôle et m'y inscrire à fond
J'ai fait une pause, mais maintenant, Jon est de retour
Crachant des flammes
Scorpion, Mortal Kombat
Combustible, allumage au napalm au contact
Je reste cool comme "Hé" où est Fonz
Je dois être une étincelle
Être une lumière dans l'obscurité
Y aller à fond comme si j'étais fait d'Iron Man
Tony Stark
Si je gagne de l'influence, je promets de ne pas en abuser
Je veux faire de la bonne musique et faire le bien avec la musique

Je ne serai pas défini par tes rêves
Engagé envers mes objectifs, ouais
Je dois faire mon propre truc
Continue de te démener
Je ne serai pas défini par tes rêves
Engagé envers mes objectifs, ouais
Je dois faire mon propre truc
Continue de te démener

On disait que mon flow était élémentaire
J'ai une ville qui contesterait cette entrée (LP)
Chaque critique ne peut pas être flatteuse
Si tu n'es pas mon plus grand fan
Tu ne me comprends tout simplement pas
Et ça ne me contrarie pas
Ce fait est rudimentaire
Je suis le meilleur de ce siècle
Si tu n'as pas la clairvoyance, l'avenir est temporaire
Je laisserai la société te rafraîchir poliment la mémoire (Rafraîchir la mémoire)
Quand ton ami de la famille me réclame
Sur ma page Twitter, mentionne-moi
Dis-lui que tu doutais, c'est la recette
J'espère que quelqu'un jouera l'arbitre
Je ne suis pas affecté par les "à moi"
Un dessin animé faux comme ACME
Tout dans mon domaine est une intrusion
Tu as peut-être acheté mes billets
Tu ne m'as jamais eu
Je te le chanterai quand même avec plaisir

Je ne serai pas défini par tes rêves
Engagé envers mes objectifs, ouais
Je dois faire mon propre truc
Continue de te démener
Je ne serai pas défini par tes rêves
Engagé envers mes objectifs, ouais
Je dois faire mon propre truc
Continue de te démener

J'essaie de faire ce qu'il faut en faisant des dons à des œuvres caritatives
Alors c'est humiliant quand je te demande de me payer
Mais c'est frustrant que tu veuilles que Witte joue gratuitement
Mais tu ouvres ton portefeuille et tu jettes de l'argent à Jay Z
Mais bon, on persévère
Garder la tête haute quand ça devient dur
On fait disparaître les obstacles
Quand on élimine la peur, le rêve est si clair

Je ne serai pas défini par tes rêves
Engagé envers mes objectifs, ouais
Je dois faire mon propre truc
Continue de te démener
Je ne serai pas défini par tes rêves
Engagé envers mes objectifs, ouais
Je dois faire mon propre truc
Continue de te démener