Lyrics and translation Rhymer/Educator - Impulses

Impulses

We wait for everything we want
Stating with certainty
That security is more important than our impulses
But if we're honest that's just the Jones'
I know tomorrow's just a front
It's written on the premise of, we'll still be here
As if are lives are not just impulses
At the whim of the universe that molds us

How long, until we disappear
And when we find each other in the atmosphere
Will we say
We did it our way and kept our impulses

Every mistake we've ever made
Was made at the hands of others' expectations
We should've stayed with our impulses
We feel them for a reason, let's be open
Our home's 4,000 miles away
We say we'll live there someday
When our circumstances sway, like the waves to favor our emotions
To Hell with someday we should be impulsive

How long, until we disappear
And when we find each other in the atmosphere
Will we say
We did it our way and kept our impulses

Yeah, like they say honey we've made this bed
And that means we're gonna have to lie in it too
I don't wanna live a life full of regrets
I just want to be impulsive with you

How long, until we disappear
And when we find each other in the atmosphere
Will we say
We did it our way and kept our impulses (We kept our impulses)
How long (How long), until we disappear
And when we find each other in the atmosphere
Will we say (We say)
We did it our way and kept our impulses (You know that we kept our impulses)

Impulse

Wir warten auf alles, was wir wollen
Und behaupten mit Bestimmtheit
Dass Sicherheit wichtiger ist als unsere Impulse
Aber wenn wir ehrlich sind, ist das nur der Wunsch, mit anderen Schritt zu halten
Ich weiß, das Morgen ist nur eine Fassade
Es basiert auf der Annahme, dass wir noch hier sein werden
Als ob unsere Leben nicht nur Impulse wären
Den Launen des Universums, das uns formt, ausgeliefert

Wie lange, bis wir verschwinden
Und wenn wir uns in der Atmosphäre wiederfinden
Werden wir dann sagen
Wir haben es auf unsere Art getan und unsere Impulse behalten

Jeden Fehler, den wir je gemacht haben
Haben wir aufgrund der Erwartungen anderer gemacht
Wir hätten bei unseren Impulsen bleiben sollen
Wir fühlen sie aus einem bestimmten Grund, lass uns offen sein
Unser Zuhause ist 4.000 Meilen entfernt
Wir sagen, wir werden eines Tages dort leben
Wenn unsere Umstände sich ändern, wie die Wellen, die unsere Gefühle begünstigen
Zum Teufel mit "eines Tages", wir sollten impulsiv sein

Wie lange, bis wir verschwinden
Und wenn wir uns in der Atmosphäre wiederfinden
Werden wir dann sagen
Wir haben es auf unsere Art getan und unsere Impulse behalten

Ja, Schatz, wie man so schön sagt, wir haben uns dieses Bett gemacht
Und das bedeutet, wir müssen auch darin liegen
Ich will kein Leben voller Bedauern führen
Ich will einfach nur mit dir, mein Schatz, impulsiv sein

Wie lange, bis wir verschwinden
Und wenn wir uns in der Atmosphäre wiederfinden
Werden wir dann sagen
Wir haben es auf unsere Art getan und unsere Impulse behalten (Wir haben unsere Impulse behalten)
Wie lange (Wie lange), bis wir verschwinden
Und wenn wir uns in der Atmosphäre wiederfinden
Werden wir dann sagen (Werden wir sagen)
Wir haben es auf unsere Art getan und unsere Impulse behalten (Du weißt, dass wir unsere Impulse behalten haben)