Lyrics and translation Rhymer/Educator - Impulses

Impulses

We wait for everything we want
Stating with certainty
That security is more important than our impulses
But if we're honest that's just the Jones'
I know tomorrow's just a front
It's written on the premise of, we'll still be here
As if are lives are not just impulses
At the whim of the universe that molds us

How long, until we disappear
And when we find each other in the atmosphere
Will we say
We did it our way and kept our impulses

Every mistake we've ever made
Was made at the hands of others' expectations
We should've stayed with our impulses
We feel them for a reason, let's be open
Our home's 4,000 miles away
We say we'll live there someday
When our circumstances sway, like the waves to favor our emotions
To Hell with someday we should be impulsive

How long, until we disappear
And when we find each other in the atmosphere
Will we say
We did it our way and kept our impulses

Yeah, like they say honey we've made this bed
And that means we're gonna have to lie in it too
I don't wanna live a life full of regrets
I just want to be impulsive with you

How long, until we disappear
And when we find each other in the atmosphere
Will we say
We did it our way and kept our impulses (We kept our impulses)
How long (How long), until we disappear
And when we find each other in the atmosphere
Will we say (We say)
We did it our way and kept our impulses (You know that we kept our impulses)

Импульсы

Мы ждем всего, чего желаем,
С уверенностью заявляя,
Что безопасность важнее наших импульсов.
Но, если честно, это просто чужие разговоры.
Я знаю, завтра – лишь иллюзия,
Основанная на предпосылке, что мы все еще будем здесь,
Словно наши жизни – не просто импульсы,
Подвластные прихотям вселенной, что нас формирует.

Сколько еще, пока мы не исчезнем,
И когда мы найдем друг друга в атмосфере,
Скажем ли мы,
Что сделали все по-своему и сохранили свои импульсы?

Каждая наша ошибка
Была совершена под гнетом чужих ожиданий.
Нам следовало оставаться верными своим импульсам.
Мы чувствуем их не просто так, давай будем открыты.
Наш дом в 6 000 километрах отсюда,
Мы говорим, что когда-нибудь будем жить там,
Когда обстоятельства, словно волны, склонятся в пользу наших эмоций.
К черту "когда-нибудь", нам нужно быть импульсивными.

Сколько еще, пока мы не исчезнем,
И когда мы найдем друг друга в атмосфере,
Скажем ли мы,
Что сделали все по-своему и сохранили свои импульсы?

Да, как говорится, дорогая, мы сами заварили эту кашу,
И это значит, что нам придется и расхлебывать ее самим.
Я не хочу жить жизнью, полной сожалений,
Я просто хочу быть импульсивным с тобой.

Сколько еще, пока мы не исчезнем,
И когда мы найдем друг друга в атмосфере,
Скажем ли мы,
Что сделали все по-своему и сохранили свои импульсы (Сохранили свои импульсы)?
Сколько еще (Сколько еще), пока мы не исчезнем,
И когда мы найдем друг друга в атмосфере,
Скажем ли мы (Скажем ли),
Что сделали все по-своему и сохранили свои импульсы (Ты знаешь, что мы сохранили свои импульсы)?