Rhymer/Educator - Share My World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rhymer/Educator - Share My World




Share My World
Раздели мой мир
Love is calling you
Любовь зовет тебя
Calling me baby oh darling
Зовет меня, малышка, о дорогая
Love's calling
Любовь зовет
Share my love share my life share my baby
Раздели мою любовь, раздели мою жизнь, раздели мою малышку
Seafoam glass frames
Морская пена в стеклянных рамах
Dark hair she's the last thing
Темные волосы, она последнее, что
That I see home past eight in my share of sheets
Я вижу, возвращаясь домой после восьми, в своих простынях
Greet her with a goodnight glare
Приветствую ее усталым взглядом
After good wine and love fare I fade
После хорошего вина и любовных утех я угасаю
Done there
Все, на этом все
Wake sun
Просыпаюсь с солнцем
The rays blaze through my sleep space
Лучи пробиваются сквозь сонное пространство
Head raised to turn face her my feet wait
Поднимаю голову, чтобы повернуться к ней лицом, мои ноги ждут
To stand cuz knees braced to hurry is ill-fated
Чтобы встать, ведь спешить с согнутыми коленями плохая примета
Heart races and though coffee is nil debated among us
Сердце бьется чаще, и хотя кофе предмет споров между нами
Caffeine love
Любовь к кофеину
It can't promise we younger but adequate motivation to leave from
Не может обещать нам молодость, но дает достаточную мотивацию, чтобы выбраться из
As we come
Постели, когда мы приходим
Back under blankets to keep warm
Обратно под одеяла, чтобы согреться
Like Soul II Soul Back to Reality
Как Soul II Soul "Back to Reality"
We form
Мы формируем
Plans to peak thrive and speak to deep dive
Планы достичь вершин, процветать и говорить о глубоком погружении
To build a life we've arrived at
Чтобы построить жизнь, к которой мы пришли
We try never to be divided
Мы стараемся никогда не разделяться
Communication inside it
Общение внутри нее
I'm newly born ever since we collided
Я словно новорожденный с тех пор, как мы столкнулись
Love is calling you
Любовь зовет тебя
Calling me baby oh darling
Зовет меня, малышка, о дорогая
Love's calling
Любовь зовет
Share my love share my life share my baby
Раздели мою любовь, раздели мою жизнь, раздели мою малышку
Behind every good man is probably a better woman
За каждым хорошим мужчиной, вероятно, стоит лучшая женщина
Given him the strength to do the things he thought he couldn't
Дающая ему силы делать то, что, как он думал, он не мог
12 years in my mind believe I've got a great one
12 лет в моей голове, поверьте, у меня отличная женщина
Anybody don't like it they can hate some
Если кому-то это не нравится, пусть ненавидят
For holding down the household she deserves all the credit
За то, что она поддерживает дом, она заслуживает всей похвалы
Nothing gonna come between us if it tried I wouldn't let it
Ничто не встанет между нами, и если что-то попытается, я не позволю
Been loving her since the first time that I said it
Люблю ее с первого раза, как сказал это
Till death do us part took a vow and I meant it
Пока смерть не разлучит нас, я дал клятву, и я имел это в виду
I be sharing my heart
Я делюсь своим сердцем
My feelings and my thoughts
Моими чувствами и моими мыслями
Ever since the day that them feelings got caught
С того самого дня, как эти чувства вспыхнули
I've been seeking her and I hope she feels sought
Я ищу ее, и надеюсь, она чувствует себя желанной
Quantify my dedication it'd be a lot
Если бы можно было измерить мою преданность, это было бы много
She can share with me and I could share with her
Она может делиться со мной, и я могу делиться с ней
A unified front and decisions always concur
Единый фронт, и решения всегда согласованы
Sometimes time flies and it can seem like a blur
Иногда время летит, и все кажется размытым
So we speak in love languages mutually assured
Поэтому мы говорим на языках любви, взаимно уверенные
Love is calling you
Любовь зовет тебя
Calling me baby oh darling
Зовет меня, малышка, о дорогая
Love's calling
Любовь зовет
Share my love share my life share my baby
Раздели мою любовь, раздели мою жизнь, раздели мою малышку





Writer(s): Joseph W Ruiz, Jon Witte


Attention! Feel free to leave feedback.