Rhymer/Educator - Take Control - translation of the lyrics into German

Take Control - Rhymer/Educatortranslation in German




Take Control
Übernehme die Kontrolle
You gotta live your life
Du musst dein Leben leben
Right now your stars are aligned
Gerade jetzt stehen deine Sterne günstig
Don't let it pass you by
Lass es nicht an dir vorbeiziehen
This is your moment to shine
Das ist dein Moment zu glänzen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
Put a crack in the glass ceiling like a wonkavator
Mach einen Riss in die gläserne Decke, wie ein Wonkavator
It's your world now can't wait for later
Es ist jetzt deine Welt, du kannst nicht auf später warten
I done been where you sit let me motivate cha
Ich war schon da, wo du jetzt bist, lass mich dich motivieren
No save the dates
Keine "Save the Dates"
Some other day debates
Irgendwelche "Irgendwann"-Debatten
Some other day deflates what you could be
"Irgendwann" entkräftet, was du sein könntest
Immediately
Sofort
Stand up with immediacy
Steh sofort auf
And with me you lead I follow
Und mit mir führst du, ich folge
The world it best take heed
Die Welt sollte es zur Kenntnis nehmen
We don't quit that's the recipe
Wir geben nicht auf, das ist das Rezept
We having fun
Wir haben Spaß
We having fun
Wir haben Spaß
I raise a cup to impending success fill it up
Ich erhebe eine Tasse auf den bevorstehenden Erfolg, fülle sie auf
And the youth is not wasted as often is stated on the young
Und die Jugend ist nicht verschwendet, wie oft über die Jungen gesagt wird
Watchem change the world come get some
Sieh zu, wie sie die Welt verändern, komm und hol dir was
One year ago I stood toe to toe
Vor einem Jahr stand ich Auge in Auge
With Mr. 305 I've got a similar flow
Mit Mr. 305, ich habe einen ähnlichen Flow
And backstage he said Joe
Und hinter der Bühne sagte er: Joe
Teachers are the heart and soul of this land go and take the show
Lehrer sind das Herz und die Seele dieses Landes, geh und übernimm die Show
You gotta live your life
Du musst dein Leben leben
Right now your stars are aligned
Gerade jetzt stehen deine Sterne günstig
Don't let it pass you by
Lass es nicht an dir vorbeiziehen
This is your moment to shine
Das ist dein Moment zu glänzen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
It's time to take control
Es ist Zeit, die Kontrolle zu übernehmen
Right now just take control
Jetzt übernimm einfach die Kontrolle
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You need to take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
It's time to take control
Es ist Zeit, die Kontrolle zu übernehmen
Right now just take control
Jetzt übernimm einfach die Kontrolle
This is your moment to shine
Das ist dein Moment zu glänzen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
Don't ever let let the world tell you no
Lass dir niemals von der Welt sagen, dass du etwas nicht kannst
Don't ever let'em tell you where you need to go
Lass dir niemals sagen, wo du hingehen sollst
Just follow your heart and you'll already know
Folge einfach deinem Herzen, und du wirst es bereits wissen
Don't believe'em when they tell you what you can't do
Glaube ihnen nicht, wenn sie dir sagen, was du nicht tun kannst
You can do anything that you put your mind to
Du kannst alles tun, was du dir vornimmst
Any barrier you can bust on through
Jede Barriere kannst du durchbrechen
Obstacles ain't got nothin on you
Hindernisse können dir nichts anhaben
See I didn't have control of my life had to spend my nights
Siehst du, ich hatte keine Kontrolle über mein Leben, musste meine Nächte damit verbringen
Trying to make it right
zu versuchen, es in Ordnung zu bringen
So I hope you can learn something from my fight
Also hoffe ich, dass du etwas aus meinem Kampf lernen kannst
If you live in the dark can't recognize light
Wenn du im Dunkeln lebst, kannst du das Licht nicht erkennen
So find something to stand for
Also finde etwas, wofür du einstehen kannst
If you don't then you'll fall flat on the floor
Wenn du das nicht tust, fällst du flach auf den Boden
Seize opportunity and anywhere you see a door
Ergreife die Gelegenheit und jede Tür, die du siehst
Don't be complacent and keep on chasing more
Sei nicht selbstgefällig und jage weiter nach mehr
You gotta live your life
Du musst dein Leben leben
Right now your stars are aligned
Gerade jetzt stehen deine Sterne günstig
Don't let it pass you by
Lass es nicht an dir vorbeiziehen
This is your moment to shine
Das ist dein Moment zu glänzen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You gotta take control
Du musst die Kontrolle übernehmen
You gotta live your life
Du musst dein Leben Leben
Right now your stars are aligned
Gerade jetzt stehen deine Sterne günstig
Don't let it pass you by
Lass es nicht an dir vorbeiziehen
This is your moment to shine
Das ist dein Moment zu glänzen





Writer(s): Joseph W Ruiz, Jon Witte


Attention! Feel free to leave feedback.