Lyrics and translation Rhymes & Riddim, Lani Mo & Dani M - Spelar ingen roll

Spelar ingen roll

Jag vet att du hör och jag vet att du ser och jag vet att du vet, spelar ingen roll
Om jag ramlar ner, jag reser mig upp, reser mig upp
Mina ärr och min historia av misstagen jag lärt mig, men även om jag ramlar ner vet jag att gud bär mig
Högt över molnen och genom mikrofonen
Det brinner inombords och min själ står i lågor
Reser mig från askan blicken fast i (axat idk) hatar de blir saxat
Mamma pappa tackar så hoppas att ni hör mig
Systrar eller bröder ja gör de här för hela hörnet
Så många änglar som har fallit ner i mitt kvarter
Försöker bära med känslan att vi faktiskt ser
Följer varje steg, så när ja fallit ner känt en skyldighet att gör mer
För jag står kvar här ensam, med makten att vara en röst för dom som lämnat
Kan inte svika min familj dom jag älskar
Jag ska bevisa låt mig visa att jag kämpar
Jag vet att du hör och jag vet att du ser och jag vet att du vet, spelar ingen roll om jag ramlar ner, jag reser mig upp, reser mig upp(igen)
Jag vet att du hör och vet att du ser och jag vet att du vet,
Spelar ingen roll om jag ramlar ner, jag reser mig upp, reser mig upp
Illgrabben låt mig få prata och insperera
Du har kommit till en punkt då du måste välja

Doesn't Matter

I know you hear me and I know you see and I know you know, doesn't matter
If I fall down, I get up, get up (again)
My scars and my story of the mistakes I have learnt but even if I fall down I know God’s got me
High above the clouds and through the mic
It's burning inside and my soul is on fire
Rising from the ashes eyes set on (unknown) they hate it gets cut out
Momma, daddy thank you so much I hope you hear me
Sisters or brothers, yeah I do this for the whole hood
So many angels that have fallen down in my neighborhood
Try to carry the feeling that we actually see
Following your every step, so when I have fallen down, I felt a duty to do more
Because I am standing here alone, with the power to be a voice for those who left
I can't let down my family, those I love
I will show you, let me show you that I am fighting
I know you hear me and I know you see and I know you know, doesn't matter if I fall down I get up, I get up
I know you hear me and know you see and I know you know
If I fall down, I get up, get up
Ill grabber let me talk and inspire
You have come to a point and you must choose