RHYMESTER - B-Boyイズム (Habanero Posse Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RHYMESTER - B-Boyイズム (Habanero Posse Remix)




決して譲れないぜ この美学 ナニモノにも媚びず 己を磨く
Я никогда не сдамся, я не буду льстить этой эстетике нанимоно и полировать себя.
素晴しき ロクデナシたちだけに 届く轟く ベースの果てに
Это прекрасное чувство-вернуться в высшую лигу.
見た 揺るぎない 俺の美学 ナニモノにも媚びず 己を磨く
Я видел непоколебимую эстетику моего наномоно, не льсти мне.
素晴しき ロクデナシたちだけに 届く 轟く ベースの如く
Это как ревущий бас, который тянется только к удивительной Лох-Несс.
俺の名前は B-BOY 神の申し子 よく聴きな 道行くトーシロ
Меня зовут би-бой.
そこの B-BOYの Wanna be boy 君だ 聞こえたら 即答しろ
Этот парень хочет быть парнем.
畑違い 人間違いってか? わかったから黙ってな
Ты другой человек? ладно, заткнись.
目クソ鼻クソのカテゴライズ 耳クソの価値もない
Глаза, блядь, нос, блядь, категория ухо, блядь, не стоит трахаться.
だから語り明かそう 赤子同然の若僧
Вот почему я говорю о юном монахе, который похож на ребенка.
はぐらかそうとか 茶化そうとせずに
Я не хочу превращать это в чай.
さあ 寄ってきな 丸出しの志 語るセミナー 開講
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
それじゃ 相棒 B-BOYのB を定義してみな
Что ж, попробуй определить " Б "дружка" Б-парня.
(決して譲れないぜ この美学) ナニモノにも媚びず己を磨く
никогда не откажусь от этой эстетики) я не льщу себе нанимоно.
(※くり返し)
(Повтор)
数はともかく 心は少数派 俺たちだけに聴こえる 特殊な電波
Число невелико, но разум-это особый сигнал, который слышим только мы.
よく見ときな 最後にはどちらの勝ちか アマノジャクたちの価値観
Это хороший взгляд, но в конце концов, мы либо побеждаем, либо проигрываем.
なにせ 行く手はエラク遠距離 足跡からも学ぶぜ謙虚に
Я буду учиться на расстоянии Эрака, смиренно.
あえて時には手も汚そう 愛なき時代のさなかにようこそ
Добро пожаловать в век, когда ты не смеешь, иногда твои руки грязны.
何度でも言うぞ 俺の名前は黄色い B-BOY ハンパなく ナンバーワン
Меня зовут желтый би-бой.
手前ミソ売りつける商人 毎週末の金土の テレビドラマの中に後ろ姿
В телевизионной драме золотой земли торговца каждые выходные, чтобы продать misos перед фигурой.
まるでストレスとばす ジェットバス
Это как водоворот без стресса.
冬をしのげ そのたくましさ見習え はだしのゲン
Зима закончилась.
傘もささずに歩く土砂降りの中を
Прогулка без зонта в ливне.
見ろよこの晴れやかな顔 欲得 超えたヤセガマン
Посмотри на это сияющее лицо, похоть за пределами ясегамана.
イエー そこにこそこだわるぜ
Да, именно так.
CauseI'mthe man 渋滞続く ハイウェイ 尻目に マイウェイ
Потому что движение людей шло по шоссе, по моему пути.
行くぜこのまま寝ないで
Я ухожу. Не спи вот так.
(※くり返し)
(Повторяю)
いかにも 俺が B-BOYのなかのB-BOY ただのB-BOY
Я би-бой, я би-бой, я просто би-бой.
自分が自分であることを誇る
Я горжусь собой.
ただ それだけ 命懸けで守る イビツに ひずむ俺イズムの
Я просто хочу защитить свою жизнь.
イビツこそ自らと気付く
Я думаю, это самосознание.
奴らのカラー分かつ このプリズム 奴らに共通なこのリズム
Их цвет, эта призма, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм, этот ритм.
心こめて描く繊細なタッチ 栄光なき天才たちに捧ぐ僕からの鎮魂歌
Нежное прикосновение, чтобы нарисовать от всего сердца щекотливую песню от меня, чтобы посвящать гению без славы.
または 決して屈せざる奴らの国歌 生まれ育ち国籍は違え
Или гимн тех, кто никогда не сдается, кто родился и вырос, у кого разные национальности.
この旗のもと忠誠を誓え
Поклянись в верности этому флагу.
ドロに まみれつつ生きてく技術と知恵 身につけ約束の土地へ
В землю обетованную с умением и мудростью жить, покрытую грязью.






Attention! Feel free to leave feedback.