Lyrics and translation RHYMESTER - We LOVE Hip Hop

We LOVE Hip Hop

We love Hip Hop Do you like Hip Hop?
賛同者たちゃ Put your hands up! して言えよ Yeah!

We love Hip Hop Do you like Hip Hop?
賛同者たちゃ Put your hands up! して言えよ Yeah!

(Mummy-D)
愛してんのさHip Hop Music? ヘドが出るこのBad Boy Music
ローティーンでとっくに夢中になって以来オレのデイリー・ルーティン
今に至るまでオマエの奴隷さ マスに媚びないプライドのせいさ
愛したって愛したって これっぽっちもこっち振り向きゃしねえさ
Bitch, Smile for me! いっそここらで縁切りたいのに
そのお行儀の良くない態度に さらに惹かれちまうこのアイロニー
まさに愛し憎しが50: 50 冷やかし無用 リスキーにつき下がってな
怪我したいのか? Ahh, Man! オマエもか? 御同輩!

We love Hip Hop Do you like Hip Hop?
賛同者たちゃ Put your hands up! して言えよ Yeah!

We love Hip Hop Do you like Hip Hop?
賛同者たちゃ Put your hands up! して言えよ Yeah!

(宇多丸)
イイものはイイものはイイものはイイ! ってか?
そりゃ確かに「イイものはイイ」だろ
「AイコールA」ってな程度の物言い 要は超エラそうなほどイイんだろ?
キミらなんとも嬉しそうに言う 「音楽は素晴らスィ!」ってその理由
「なんていうかラップとかヒップホップ
なんていうワク ラクに飛び越してるゥ 」
ヘイヘイ こいつはカチンとくる
悪気ゃねぇんだろうし まぁまぁ、そこは人徳
怒りゃしないがバシッと言っとく あのギマンに泣く時がきっと来る
どっちが狭ぇケツの穴 本音を言やぁどうよHATE or LOVE?
ホレ、イイものはイイものはイイものはイイんだろ?
無理にでも詰め込んだろか?

We love Hip Hop Do you like Hip Hop?
賛同者たちゃ Put your hands up! して言えよ Yeah!

We love Hip Hop Do you like Hip Hop?
賛同者たちゃ Put your hands up! して言えよ Yeah!

(Mummy-D)
誓うかい? オレのオーディエンス オレは時に感じるロンリネス
またもDisとBeefとViolence 褒められたもんじゃないEnvironment
E.G.Oと意地を張り通すなら通しな筋を Ha?
ここは未だにメンツとメンツがスパークするMen′s, Men's World

(宇多丸)
まぁまぁ、分かる気もすんだよアンチの気持ちも
ヤラれちゃってなきゃ あん時もしも オレも同じくディスしたかも
「徒党組んでハードコア気取るポーズ キモ い!」
だけどやっぱさぁ んな上っ面 だけじゃねぇんだヒップホップやラップは
世紀またぎ いまだにフレッシュ! な発想提供するマニフェスト

(Mummy-D)
No doubt! だから止めらんねえ 他人ん家のワイフとは較べらんねえ
Rappin′ and Swappin' 垣根越すほど 吐き気催すほど
愛してんのさHip Hop Music 生まれ変わってもMaybe I choose it
愛してんだ I love you tender いつか愛されてぇんだ Love me tender

We love Hip Hop Do you like Hip Hop?
賛同者たちゃ Put your hands up! して言えよ Yeah!

We love Hip Hop Do you like Hip Hop?
賛同者たちゃ Put your hands up! して言えよ Yeah!

On adore le Hip Hop

On adore le Hip Hop Tu aimes le Hip Hop ?
Les personnes qui sont d'accord, levez vos mains ! Et dites : Ouais !

On adore le Hip Hop Tu aimes le Hip Hop ?
Les personnes qui sont d'accord, levez vos mains ! Et dites : Ouais !

(Mummy-D)
Tu aimes la musique Hip Hop ? Cette musique de Bad Boy qui me donne le tournis
Depuis mon adolescence, je suis obsédé par elle, c'est ma routine quotidienne
Jusqu'à présent, je suis ton esclave, c'est à cause de ma fierté qui ne se plie pas à la masse
Même si je l'aime, même si je l'aime, elle ne se retourne jamais vers moi
Bitch, souris pour moi ! J'aimerais tellement rompre avec elle
Mais son attitude mal élevée me fascine encore plus, c'est ironique
C'est vraiment un amour-haine à 50/50, ne t'approche pas, c'est risqué
Tu veux te blesser ? Ahh, mec ! Toi aussi ? Mes semblables !

On adore le Hip Hop Tu aimes le Hip Hop ?
Les personnes qui sont d'accord, levez vos mains ! Et dites : Ouais !

On adore le Hip Hop Tu aimes le Hip Hop ?
Les personnes qui sont d'accord, levez vos mains ! Et dites : Ouais !

(宇多丸)
Ce qui est bien est bien est bien est bien ! C'est ça ?
Bien sûr, "ce qui est bien est bien"
C'est comme dire "A égale A", c'est-à-dire que c'est tellement bien que c'est arrogant ?
Vous dites avec tant de joie : "La musique est merveilleuse !" Mais pourquoi ?
“Le rap ou le hip hop, c'est comme
Tu sais, ça dépasse les frontières !”
Hé hé, ça m'agace
Tu n'as pas de mauvaises intentions, donc bon, c'est ton mérite
Je ne suis pas en colère, mais je te le dis clairement, tu finiras par pleurer de frustration
Qui a le trou du cul le plus serré ? Dis-moi la vérité, HATE ou LOVE ?
Hé, ce qui est bien est bien est bien est bien, non ?
Je vais t'en fourrer plein la tronche ?

On adore le Hip Hop Tu aimes le Hip Hop ?
Les personnes qui sont d'accord, levez vos mains ! Et dites : Ouais !

On adore le Hip Hop Tu aimes le Hip Hop ?
Les personnes qui sont d'accord, levez vos mains ! Et dites : Ouais !

(Mummy-D)
Le jures-tu ? Mon audience, je ressens parfois la solitude
Encore une fois, la discorde, les querelles et la violence, ce n'est pas un environnement à louer
Si tu tiens à ton ego et à ton orgueil, alors suis ta voie, hein ?
Ici, les apparences et les apparences s'affrontent, c'est un monde d'hommes, un monde d'hommes

(宇多丸)
Eh bien, je comprends le sentiment des anti-hip hop
Si je n'avais pas été mis à terre, à l'époque, j'aurais peut-être aussi critiqué
“Se regrouper pour faire semblant d'être hardcore, c'est dégueulasse !”
Mais en réalité, le hip hop et le rap, ce n'est pas juste une façade
Ils traversent les siècles et offrent encore des idées fraîches, c'est un manifeste

(Mummy-D)
Pas de doute ! C'est pourquoi je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas le comparer à la femme d'un autre
Rappin' and Swappin', ça transcende les frontières, ça me donne envie de vomir
J'adore la musique Hip Hop, même si je renais, peut-être que je la choisirai
Je t'aime, je t'aime tendrement, j'espère que tu m'aimeras un jour, aime-moi tendrement

On adore le Hip Hop Tu aimes le Hip Hop ?
Les personnes qui sont d'accord, levez vos mains ! Et dites : Ouais !

On adore le Hip Hop Tu aimes le Hip Hop ?
Les personnes qui sont d'accord, levez vos mains ! Et dites : Ouais !