Rhymewave - On the List - translation of the lyrics into French

On the List - Rhymewavetranslation in French




On the List
Sur la Liste
I'm on the list. Yo, I'm on the list
Je suis sur la liste. Hé, je suis sur la liste
I'm syndicating shadow-banned shit you mighta missed
Je diffuse des trucs interdits d'ombre que tu as peut-être manqués, ma belle
I'm on the list. I know I'm on the list
Je suis sur la liste. Je sais que je suis sur la liste
I'm entertaining options of unplugging from the grid
J'envisage de me déconnecter du réseau, tu sais
Ramble on to Babylon. Steady like a metronome
Je divague à Babylone. Régulier comme un métronome
Saddle up the stallion. Renovate the catacombs
Je selle l'étalon. Je rénove les catacombes
Master of the ambulance. Catcher of the palindromes
Maître de l'ambulance. Attrapeur de palindromes
Blasting through the averages. Patch it up with styrofoam
Je dépasse les moyennes. Je répare avec du polystyrène
Archetype writers we've invited through the black holes
Archétypes d'écrivains que nous avons invités à travers les trous noirs
I'm attempting to awaken yours and mine with every microphone
J'essaie d'éveiller le tien et le mien avec chaque microphone, ma chérie
'Art is life' carved inside the inside of the cyclone
"L'art est la vie" gravé à l'intérieur du cyclone
I'll be ascending in a storm cloud over no fly zones
Je vais monter dans un nuage d'orage au-dessus des zones interdites
I'll geoengineer a way to bring the rain to arid lands
Je vais géo-ingénier un moyen d'apporter la pluie aux terres arides
Making friends with fear since she's already in the caravan
Je me lie d'amitié avec la peur puisqu'elle est déjà dans la caravane
May just shed a tear. Pour one out for all the Pterodactyls
Je pourrais verser une larme. Je lève mon verre aux ptérodactyles
I do it for the spirit realm. I do not want the merit badge
Je le fais pour le monde spirituel. Je ne veux pas du badge de mérite
I do not care to kick the can. I'm rolling with a different plan
Je me fiche de jouer la montre. Je roule avec un plan différent
This isn't really tit for tat. I will not take the blister pack
Ce n'est pas vraiment du donnant-donnant. Je ne prendrai pas la plaquette thermoformée
I won't resort to systematic cookie cutter vision graphs
Je ne recourai pas aux graphiques de vision systématiques à l'emporte-pièce
This world is just a fractal of infinite light and endless black
Ce monde n'est qu'une fractale de lumière infinie et de noir infini
Intrinsically ambiguous and numb to forms of flabbergast
Intrinsèquement ambigu et insensible aux formes de stupéfaction
I'd rather follow possibilities than run an endless track
Je préfère suivre les possibilités que de courir sur une piste sans fin
Been around the bend and back. Probably met ascended masters
J'ai fait le tour du virage et je suis revenu. J'ai probablement rencontré des maîtres ascensionnés
Probably met the men in black. Mighta just invented rap
J'ai probablement rencontré les hommes en noir. J'ai peut-être inventé le rap
Synergy continuous and fishin' for the diagrams
Synergie continue et je pêche les diagrammes
I'd rather follow synchronicity. I did not find a map
Je préfère suivre la synchronicité. Je n'ai pas trouvé de carte
Been around the diaphragm. Infiltrated Phizer's lab
J'ai exploré le diaphragme. J'ai infiltré le labo de Pfizer
Split the web of Spider-Man. I'm trippin' every seismograph
J'ai déchiré la toile de Spider-Man. Je fais disjoncter tous les sismographes
I'm on the list
Je suis sur la liste
I'm syndicating shadow-banned shit you mighta missed
Je diffuse des trucs interdits d'ombre que tu as peut-être manqués
Yo, I'm on the list. I know I'm on the list
Hé, je suis sur la liste. Je sais que je suis sur la liste
Fuck, I've got some big plans for such a little fish
Putain, j'ai de grands projets pour un si petit poisson
Yo, I'm on the list. I know I'm on the list
Hé, je suis sur la liste. Je sais que je suis sur la liste
Revival of a certain type of thinking that's dismissed
Renaissance d'un certain type de pensée qui est rejetée
Yo, I'm on the list. I know I'm on the list
Hé, je suis sur la liste. Je sais que je suis sur la liste
I'm entertaining options of unplugging from the grid
J'envisage de me déconnecter du réseau






Attention! Feel free to leave feedback.