DJMAX Entertainment - Centre of The Universe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJMAX Entertainment - Centre of The Universe




Centre of The Universe
Centre de l'Univers
I read somewhere that scientists are searching
J'ai lu quelque part que les scientifiques cherchent
For where all life began and what it means
L'origine de la vie et sa signification
They think they'll find the answer in a distant galaxy
Ils pensent trouver la réponse dans une galaxie lointaine
But you'll always be the centre of the universe to me
Mais tu seras toujours le centre de l'univers pour moi
'Cause the world just wouldn't make much sense without you
Car le monde n'aurait pas beaucoup de sens sans toi
Feels like I've found a missing piece
J'ai l'impression d'avoir trouvé une pièce manquante
Well, I'm no Galileo, but I know what I believe
Je ne suis pas Galilée, mais je sais ce que je crois
You'll always be the centre of the universe to me
Tu seras toujours le centre de l'univers pour moi
You'll always be the centre of the universe to me
Tu seras toujours le centre de l'univers pour moi
You
Toi
The star that I call home
L'étoile que j'appelle maison
You
Toi
I'll always keep you close
Je te garderai toujours près de moi
Well, every now and then, the feeling hits me
De temps en temps, le sentiment me frappe
Just like Newton's apple from the tree
Comme la pomme de Newton tombant de l'arbre
'Cause your love's a force of nature, as pure as gravity
Car ton amour est une force de la nature, aussi pure que la gravité
So you'll always be the centre of the universe to me
Alors tu seras toujours le centre de l'univers pour moi
And when I'm close to existential crisis
Et quand je suis au bord de la crise existentielle
You're the only answer that I need
Tu es la seule réponse dont j'ai besoin
And spinning through the darkness, ain't such a mystery
Et tournoyer dans l'obscurité n'est plus un mystère
Yeah, you'll always be the centre of the universe to me
Oui, tu seras toujours le centre de l'univers pour moi
Yeah, you'll always be the centre of the universe to me
Oui, tu seras toujours le centre de l'univers pour moi
You
Toi
The star that I call home
L'étoile que j'appelle maison
You
Toi
I'll always keep you close
Je te garderai toujours près de moi
They say that time and space goes on forever
On dit que le temps et l'espace sont éternels
I wish that we had all infinity
J'aimerais que nous ayons toute l'infinité
But you showed me that the great unknown isn't half as lonely as it seems
Mais tu m'as montré que le grand inconnu n'est pas aussi solitaire qu'il n'y paraît
You'll always be the centre of the universe to me
Tu seras toujours le centre de l'univers pour moi
You'll always be the centre of the universe to me
Tu seras toujours le centre de l'univers pour moi
Yeah, you'll always be the centre of the universe to me
Oui, tu seras toujours le centre de l'univers pour moi





Writer(s): Marcus Foster, Rhys Lewis, Steph Marziano


Attention! Feel free to leave feedback.