Lyrics and translation Rhythm Power feat. ZENE THE ZILLA - Kiwi

Kiwi

키위가 제목인 LnB Beat 날아왔지
Trap Beat는 많지만 키윈 특별해 맛이
TV에서 많이 봤지
그래 맞아 행주 눈 찢어진
방금도 막 예능 촬영 마친 뒤
스튜디오로 왔어 다른 래퍼들이
불태우는 밤 인스타 스토리만 봐도 답
나오던데 그게 힙합이라면
난 거기에서 fade out
한 다음에 나다운 삶 살아
외딴섬이 집인 일당들에게는
벅차 내 24시간은
다른 래퍼들과 다르게 늘
빽빽하게 배분해
입 아프네 이젠 매일 떠들기도
우린 back to back to back 틈도 안주네
도로 뱉을 바엔 난 애초부터
들이마시지도 않았겠지 내일도
중소기업 대리 박은
내 동네 친구 하루보다 더
Yellow asian rain drop
딴 래퍼의 깽값
우리 카니발의 휠 휠 휠은
이미 전국을 ride
자취방 to 루프탑 칭 칭 잔 부딪힘
내 아이폰은 늘 ring ring ring
답장까진 기대마
삶은 unfair 이기적이지
난 우리 셋이서만 get get get
내 스케줄표는 빽빽해져도
내 여친은 so sweet
본능을 따라가네 5년 전 dance
Dance 곡 내고 망했던 래퍼가 back
이미 남이 가는 길을 걸어가는
애들과는 다른 뭔가를 느끼면
Say kiwi
신차 계약서가 wait for me
재능 없음이나 게으름
난 다 해당사항 없음
얼음 깨 깨는 쇄 쇄빙선의
지조형 같음
삼봉이 머리는 키위 색
삼성은 자꾸만 징징대
너희들 돈을 다 이리 내
그럼 나는 골드키위네
키위 키위 키미 키 유정씨 귀요미
Shall we dance
리듬파워 형들처럼 손 머리 위
나는 될래 매그니토 같은 빌런
네가 모실만한 분
배운 놈이 본능대로 배를 벌어
롹커 테크 타는 중
등촌동 골방 내 무대
븅신들 진열한 뷔페
싹 다 갈아놓고 내 수저에
담아 먹기 전에 불어 whoo
느낌 있는 안경잡이
독서하기 내 취미지
아레나서는 물찬 제비
반전이 내 매력이지
완전히 뒤집을 테니
Let's get it get it started
재능 기부 내 쩌는 기분
신내림 내림받게
무대 위 난동을 피우지
맞아 내 삶은 No CG
재키 챈 엄지를 피지
신선해 신선해 키위
Whoo 팔아먹은 건 심의
Whoo yeah 얻은 건 미친놈 이미지
삼봉이 머리는 키위 색
삼성은 자꾸만 징징대
너희들 돈을 다 이리 내
그럼 나는 골드키위네
키위 키위 키미 키 유정씨 귀요미
Shall we dance
리듬파워 형들처럼 손 머리 위

Kiwi

Le beat LnB "Kiwi" est arrivé, tu vois ?
Il y a beaucoup de beats trap, mais celui-ci est spécial, tu sais, il a du goût.
Tu l'as vu à la télé, non ?
Ouais, c'est ça, la fente des yeux de Hangju.
On vient de finir le tournage d'une émission de variétés.
On est arrivé en studio, les autres rappeurs sont là.
Une nuit enflammée, regarde les stories Insta, tu comprendras tout.
Si c'est ça le hip-hop,
Je fais un fade out.
Après, je vis ma vie à ma façon.
Pour ceux qui ont une île déserte comme maison,
Mes 24 heures sont bien remplies,
Contrairement aux autres rappeurs,
Je les planifie bien.
J'en ai marre de parler tous les jours,
On est back to back to back, pas de temps mort.
Plutôt que de recracher,
Je n'aurais pas respiré dès le départ, demain aussi.
Le représentant d'une PME, Park,
Plus que le quotidien de mon ami du quartier.
Yellow asian rain drop.
Les dommages des autres rappeurs.
Les roues de notre carnaval, roulez, roulez, roulez,
Déjà partout dans le pays.
De la chambre d'étudiant au toit-terrasse,
Mon iPhone sonne, sonne, sonne.
Ne t'attends pas à une réponse.
La vie est injuste, égoïste.
On est trois, on prend, on prend, on prend.
Mon emploi du temps est chargé,
Ma copine est tellement douce.
Je suis mon instinct, comme il y a 5 ans, je dansais.
J'ai sorti une chanson dance et j'ai échoué, le rappeur est de retour.
Je marche sur le chemin que les autres empruntent déjà.
Si je ressens quelque chose de différent de ces enfants,
Dis "Kiwi".
Le contrat de la nouvelle voiture m'attend.
Pas de talent, de la paresse.
Tout ça ne me concerne pas.
Un brise-glace, il brise, il brise, il brise la glace.
C'est comme un homme de principe.
La tête de Sambong est de la couleur du kiwi.
Samsung se plaint tout le temps.
Donnez-moi tout votre argent.
Alors je suis un kiwi doré.
Kiwi, kiwi, Kimy, toi, Yu-jeong, tu es adorable.
Shall we dance ?
Comme les mecs de Rhythm Power, les mains au-dessus de la tête.
Je veux devenir un méchant comme Magneto.
Une personne que tu peux respecter.
Un homme instruit qui suit ses instincts, il s'est fait une fortune.
Je suis en train de monter en flèche.
La petite salle de Dungguchon, ma scène.
Un buffet où les imbéciles sont exposés.
Tout ça, je vais tout broyer et le mettre dans ma cuillère.
Avant de le manger, je souffle dessus, whoo.
Un porteur de lunettes qui dégage de la classe.
La lecture, c'est mon passe-temps.
Dans l'arène, je suis un oiseau aquatique.
Le revers, c'est mon charme.
Je vais tout renverser.
Let's get it get it started.
Faire un don de mon talent, j'ai un sentiment incroyable.
Je vais recevoir une bénédiction divine.
Je vais faire des émeutes sur scène.
Ouais, ma vie, c'est sans effets spéciaux.
Jackie Chan montre son pouce.
C'est frais, c'est frais, le kiwi.
Whoo, ce qui a été vendu, c'est le comité de censure.
Whoo yeah, ce que j'ai gagné, c'est l'image d'un fou.
La tête de Sambong est de la couleur du kiwi.
Samsung se plaint tout le temps.
Donnez-moi tout votre argent.
Alors je suis un kiwi doré.
Kiwi, kiwi, Kimy, toi, Yu-jeong, tu es adorable.
Shall we dance ?
Comme les mecs de Rhythm Power, les mains au-dessus de la tête.