King in My Empire - Cornell Campbell , Rhythm & Sound translation in German

King in My Empire

I'm the king,
I sit on my own throne.
I'm the king,
I sit in my empire.
So you can't,
You can't push I over.
I'm like a burning fire,
Leave me you old vampire.
You trying to get I scared a few,
But I am not afraid.
I'm really not afraid.
You come with your evilish plan
To overthrow I man.
You got to change your program.
'Cause Jah Jah got the whole wide world,
He's got the whole world in his hand.
Leave me alone wicked man.
Why you trying to bite off more than you can chew,
How long will you go on?
Leave me, yeah.
I'm like a burning fire,
Leave me you old vampire.
You try to get I scared,
But I am not afraid.
You come with your evilish plan,
To overthrow I man.
I'm really not afraid.
'Cause Jah Jah, Jah Jah,
Got the whole wide world in his hand.
Oh, you're just a wicked man.
Leave me you wicked man.
I'm the king in my empire,
So you can't push I over.

König in meinem Reich

Ich bin der König,
Ich sitze auf meinem eigenen Thron.
Ich bin der König,
Ich sitze in meinem Reich.
Also kannst du nicht,
Du kannst mich nicht herumstoßen.
Ich bin wie ein brennendes Feuer,
Lass mich, du alter Vampir.
Du versuchst, mir Angst zu machen,
Aber ich habe keine Angst.
Ich habe wirklich keine Angst.
Du kommst mit deinem teuflischen Plan
Um mich zu stürzen.
Du musst dein Programm ändern.
Denn Jah Jah hat die ganze weite Welt,
Er hat die ganze Welt in seiner Hand.
Lass mich allein, gottloser Mann.
Warum versuchst du, mehr abzubeißen, als du kauen kannst,
Wie lange wirst du noch weitermachen?
Lass mich, yeah.
Ich bin wie ein brennendes Feuer,
Lass mich, du alter Vampir.
Du versuchst, mir Angst zu machen,
Aber ich habe keine Angst.
Du kommst mit deinem teuflischen Plan,
Um mich zu stürzen.
Ich habe wirklich keine Angst.
Denn Jah Jah, Jah Jah,
Hat die ganze weite Welt in seiner Hand.
Oh, du bist nur ein gottloser Mann.
Lass mich, du gottloser Mann.
Ich bin der König in meinem Reich,
Also kannst du mich nicht herumstoßen.