Mi Cherie Amour - Eros Ramazzotti , Rhythms del Mundo feat. Eros Ramazzotti translation in German

Mi Cherie Amour

Mi cherie amour
Bella como una canción
Mi cherie amour
Tan lejana como el sol
Mi cherie amour
Tú eres la estrella de mi pasión
Y tú haces latir mi corazón
Dime si al fin vendrás

En aquel café o en el viejo bulevar
Me acerqué a ti pero tú no te fijaste en mí
Mi cherie amour
Nunca recibí una explicación
Angel y virtud de mi canción
Dime si al fin vendrás

Si al atardecer te encuentro entre la multitud
Quizás después me bañes con toda tu luz
Oh cherie amour
Eres la estrella de mi canción
Tú haces latir mi corazón
Dime si al fin vendrás

Mi cherie amour
Bella como una canción
Mi cherie, mi cherie, mi cherie amour
Tan lejana como el sol
Mi cherie amour
Mi cherie amour
Bella como una canción.

Meine Cherie Amour

Meine Cherie Amour
Schön wie ein Lied
Meine Cherie Amour
So fern wie die Sonne
Meine Cherie Amour
Du bist der Stern meiner Leidenschaft
Und du lässt mein Herz schlagen
Sag mir, ob du endlich kommen wirst

In jenem Café oder auf dem alten Boulevard
Ich näherte mich dir, aber du bemerktest mich nicht
Meine Cherie Amour
Ich habe nie eine Erklärung erhalten
Engel und Seele meines Liedes
Sag mir, ob du endlich kommen wirst

Wenn ich dich bei Sonnenuntergang in der Menge finde
Vielleicht überschüttest du mich danach mit all deinem Licht
Oh Cherie Amour
Du bist der Stern meines Liedes
Du lässt mein Herz schlagen
Sag mir, ob du endlich kommen wirst

Meine Cherie Amour
Schön wie ein Lied
Meine Cherie, meine Cherie, meine Cherie Amour
So fern wie die Sonne
Meine Cherie Amour
Meine Cherie Amour
Schön wie ein Lied.