Lyrics and translation Rhythms Del Mundo feat. Eros Ramazzotti feat. Eros Ramazzotti - Mi Cherie Amour

Mi Cherie Amour

Mi cherie amour
Bella como una canción
Mi cherie amour
Tan lejana como el sol
Mi cherie amour
Tú eres la estrella de mi pasión
Y tú haces latir mi corazón
Dime si al fin vendrás

En aquel café o en el viejo bulevar
Me acerqué a ti pero tú no te fijaste en mí
Mi cherie amour
Nunca recibí una explicación
Angel y virtud de mi canción
Dime si al fin vendrás

Si al atardecer te encuentro entre la multitud
Quizás después me bañes con toda tu luz
Oh cherie amour
Eres la estrella de mi canción
Tú haces latir mi corazón
Dime si al fin vendrás

Mi cherie amour
Bella como una canción
Mi cherie, mi cherie, mi cherie amour
Tan lejana como el sol
Mi cherie amour
Mi cherie amour
Bella como una canción.

Моя дорогая любовь

Моя дорогая любовь,
Прекрасная, как песня,
Моя дорогая любовь,
Такая далекая, как солнце,
Моя дорогая любовь,
Ты звезда моей страсти,
И ты заставляешь биться мое сердце.
Скажи, придешь ли ты наконец?

В том кафе или на старом бульваре
Я подошел к тебе, но ты не заметила меня.
Моя дорогая любовь,
Я так и не получил объяснения.
Ангел и добродетель моей песни,
Скажи, придешь ли ты наконец?

Если на закате я встречу тебя в толпе,
Может быть, потом ты озаришь меня своим светом.
О, дорогая любовь,
Ты звезда моей песни,
Ты заставляешь биться мое сердце.
Скажи, придешь ли ты наконец?

Моя дорогая любовь,
Прекрасная, как песня,
Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая любовь,
Такая далекая, как солнце,
Моя дорогая любовь,
Моя дорогая любовь,
Прекрасная, как песня.