Lyrics and translation Rhythms del Mundo - Ai No Corrida

Ai No Corrida

Te abrazo te toco y no me puedo orientar,
Te sueño, te siento y te vuelves a escapar.
Muchacho esto no es forma de vivir,
Me niego, me niego a seguir.

Despierta mi sueño no me dejes delirar,
Te busco de nuevo y no te puedo encontrar,
Muchacho tu me elevas, tu me matas y me haces sufrir.

Ai no corrida
Es lo que soy, tu me haces ser mi mundo, mi mujer.
Ai No Corrida que te encontre, no quiero mas,
Contigo nada mas, nada mas.

Sin yo conocerte, mi vida era tan banal.
Fue anoche fue soledad,
Llegaste y todo se fue.
Muchacho me ensañastes la verdad
Para poder respirar.
El fuego divino de tu gran sensualidad
Me envuelve,
Me enciende tu tormenta tropical.
Muchacho tu me elevas, me abrazas y quiero seguir

(Coro)
Ai no corrida
Es lo que soy, tu me haces ser mi mundo mi mujer.
Ai No Corrida que encontre, no quiero mas,
Contigo nada mas, nada mas.

Любовь как коррида

Обнимаю тебя, касаюсь, и теряюсь,
Тебя вижу во сне, чувствую, и ты снова исчезаешь.
Любимая, так жить нельзя,
Я отказываюсь, отказываюсь продолжать.

Разбуди мой сон, не дай мне бредить,
Ищу тебя снова, и не могу найти,
Любимая, ты меня возносишь, ты меня убиваешь и заставляешь страдать.

Любовь как коррида,
Вот кто я, ты делаешь меня своим миром, своей женщиной.
Любовь как коррида, я тебя нашел, мне больше ничего не нужно,
Только ты, только ты.

Пока я тебя не встретил, моя жизнь была такой банальной.
Это было вчера, это было одиночество,
Ты пришла, и все исчезло.
Любимая, ты показала мне правду,
Чтобы я мог дышать.
Божественный огонь твоей огромной чувственности
Окутывает меня,
Зажигает меня твоя тропическая буря.
Любимая, ты меня возносишь, обнимаешь, и я хочу продолжать.

(Припев)
Любовь как коррида,
Вот кто я, ты делаешь меня своим миром, своей женщиной.
Любовь как коррида, я тебя нашел, мне больше ничего не нужно,
Только ты, только ты.