Ria - Cahaya - translation of the lyrics into French

Cahaya - Riatranslation in French




Cahaya
Lumière
Ketika Kau bangunkan akuu
Lorsque tu m'as réveillée
Dari mimpi Panjang
D'un long rêve
Teringat Tadi Malam
Je me suis souvenue d'hier soir
Dia berada disisi ku
Il était à mes côtés
Memakai Gaun putih Bersinar
Portant une robe blanche brillante
Dia Datang membungkuk menciumku
Il est venu se pencher pour m'embrasser
Terasa Anda Begitu Indah aaa aaa aa
Je te sens si belle aaa aaa aa
Aku kekasih cahaya
Je suis l'amoureuse de la lumière
Terus Begitu sejak doa hari
Toujours comme ça depuis la prière du jour
Tak kukira mimpi ITU semu
Je ne pensais pas que ce rêve était illusoire
Tak di sangka gordeng ku Terbuka
Je ne m'attendais pas à ce que mes rideaux s'ouvrent
Terus terang menyulut mata
Franchement, ça enflamme mes yeux
Aa aaa aaa
Aa aaa aaa
Dia Datang membungkuk menciumku
Il est venu se pencher pour m'embrasser
Terasa Anda Begitu Indah
Je te sens si belle
Aaa aaa aa aku kekasih cahaya
Aaa aaa aa je suis l'amoureuse de la lumière
()
()
Terus Begitu sejak doa hari
Toujours comme ça depuis la prière du jour
Tak kukira mimpi ITU semu
Je ne pensais pas que ce rêve était illusoire
Tak di sangka gordeng ku Terbuka
Je ne m'attendais pas à ce que mes rideaux s'ouvrent
Terus terang menyulut mataaaa
Franchement, ça enflamme mes yeux
Bergegas Lalu cuci muka, yang berarti
J'ai couru me laver le visage, ce qui signifie
Yang Sudah Habis gelapnyaa
Que l'obscurité est finie
Pergi dan katakan di dunia
Va et dis au monde
Aaaku kekasih cahaya
Je suis l'amoureuse de la lumière
Aa aaaaaaa
Aa aaaaaaa
Aaa aaa aaa aku kekasih cahaya
Aaa aaa aaa je suis l'amoureuse de la lumière
Aaa aaa aaa aku kekasih cahaya
Aaa aaa aaa je suis l'amoureuse de la lumière





Writer(s): Ria


Attention! Feel free to leave feedback.