Lyrics and translation Ria Angelina - Aku Tak Ingin

Aku Tak Ingin

Bulan yang di atas sana
Ada kau lihat risau hatiku ini
Aku di sini bingung sekali
Karena hati sedang dilanda asmara
Diriku ini resah sendiri
Sejak berjumpa dengan dia di sana

Bintang yang terang di sana
Ada kau lihat rindu hatiku ini
Aku di sini sedang menanti
Datangnya cinta dari pujaan hati
Aku di sini mengharap kasih
Datang ke sini dengan cinta sucinya

Gara-gara main mata
Dari mataku, aku kenal dengannya
Gara-gara main mata
Dari mata, aku pun jatuh cinta

Rindu, rindu hati ini
Rindu hati hanya pada dirinya
Aku pun ingin
Aku pun ingin berjumpa lagi dengannya
Aku pun ingin
Aku pun ingin berjumpa lagi dengannya

Bintang yang terang di sana
Ada kau lihat rindu hatiku ini
Aku di sini sedang menanti
Datangnya cinta dari pujaan hati
Aku di sini mengharap kasih
Datang ke sini dengan cinta sucinya

Gara-gara main mata
Dari mataku, aku kenal dengannya
Gara-gara main mata
Dari mata, aku pun jatuh cinta

Rindu, rindu hati ini
Rindu hati hanya pada dirinya
Aku pun ingin
Aku pun ingin berjumpa lagi dengannya
Aku pun ingin
Aku pun ingin berjumpa lagi dengannya

Je ne veux pas

La lune qui est là-haut
As-tu vu mon cœur inquiet ?
Je suis ici, tellement confuse
Car mon cœur est en proie à l'amour
Je suis inquiète toute seule
Depuis que j'ai rencontré cet homme là-bas

L'étoile brillante là-haut
As-tu vu mon cœur nostalgique ?
Je suis ici en train d'attendre
L'arrivée de l'amour de mon amour
Je suis ici à espérer l'amour
Qu'il vienne ici avec son amour pur

À cause du flirt
Dans tes yeux, j'ai rencontré cet homme
À cause du flirt
Dans tes yeux, je suis tombée amoureuse

Nostalgie, nostalgie de mon cœur
Nostalgie de mon cœur uniquement pour lui
Je veux aussi
Je veux aussi le revoir
Je veux aussi
Je veux aussi le revoir

L'étoile brillante là-haut
As-tu vu mon cœur nostalgique ?
Je suis ici en train d'attendre
L'arrivée de l'amour de mon amour
Je suis ici à espérer l'amour
Qu'il vienne ici avec son amour pur

À cause du flirt
Dans tes yeux, j'ai rencontré cet homme
À cause du flirt
Dans tes yeux, je suis tombée amoureuse

Nostalgie, nostalgie de mon cœur
Nostalgie de mon cœur uniquement pour lui
Je veux aussi
Je veux aussi le revoir
Je veux aussi
Je veux aussi le revoir