Lyrics and translation Ria Angelina - Aku Tak Pernah Mengerti
Aku Tak Pernah Mengerti
Я так и не поняла
Mengapa
di
akhir-akhir
ini
Почему
в
последнее
время
Kau
sering
kali
bermenung
diri?
Ты
так
часто
задумчив?
Menyendiri,
tanpa
ingin
ditemani
Уединяешься,
не
хочешь,
чтобы
тебя
беспокоили
Keterbukaanmu
s'lama
ini
Твоя
открытость,
что
была
раньше,
Perlahan
kurasakan
memudar
Постепенно,
я
чувствую,
угасает
Tiada
lagi
sinar
cerah
di
raut
wajahmu
Больше
нет
сияния
на
твоем
лице
Begitu
cepat
engkau
berubah
Так
быстро
ты
изменился
Dan
menutup
diri
И
замкнулся
в
себе
Tak
pernah
aku
bayangkan
Я
никогда
не
представляла,
Kau
berlalu
bagaikan
angin
malam
Что
ты
уйдешь,
словно
ночной
ветер
Apa
yang
pernah
aku
dambakan
Всё,
о
чем
я
когда-то
мечтала,
Kini
redup
sudah
Теперь
померкло
Kau
menghindari
diriku
Ты
избегаешь
меня
Tanpa
ada
kata,
"Selamat
berpisah"
Без
единого
слова
"Прощай"
Keterbukaanmu
s'lama
ini
Твоя
открытость,
что
была
раньше,
Perlahan
kurasakan
memudar
Постепенно,
я
чувствую,
угасает
Tiada
lagi
sinar
cerah
di
raut
wajahmu
Больше
нет
сияния
на
твоем
лице
Begitu
cepat
engkau
berubah
Так
быстро
ты
изменился
Dan
menutup
diri
И
замкнулся
в
себе
Tak
pernah
aku
bayangkan
Я
никогда
не
представляла,
Kau
berlalu
bagaikan
angin
malam
Что
ты
уйдешь,
словно
ночной
ветер
Apa
yang
pernah
aku
dambakan
Всё,
о
чем
я
когда-то
мечтала,
Kini
redup
sudah
Теперь
померкло
Kau
menghindari
diriku
Ты
избегаешь
меня
Tanpa
ada
kata,
"Selamat
berpisah"
Без
единого
слова
"Прощай"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pance Pondaag
Attention! Feel free to leave feedback.