Ria Angelina - Biarkan Aku Mencintaimu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ria Angelina - Biarkan Aku Mencintaimu




Biarkan Aku Mencintaimu
Laisse-moi t'aimer
Dalam kerinduanku di saat ini
Dans mon désir à ce moment
S'lalu terbayang kemesraanku
J'imagine toujours notre intimité
Bila akan terulang kembali
Si elle devait se répéter
Seperti di waktu itu
Comme à cette époque
Dalam kerinduanku di malam ini
Dans mon désir cette nuit
Kugubah semua puisi cinta
Je transforme tous les poèmes d'amour
Pasrahnya hati insan lemah ini
La soumission du cœur faible de cet être humain
Setia menanti dirinya
Fidèle à l'attente de sa présence
Biarkan kusayang-sayang dirimu
Laisse-moi t'aimer, mon chéri
Biarkan kucinta-cinta dirimu
Laisse-moi t'aimer, mon chéri
Ucapkan sayang, katakan cinta
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes
Untukku
Pour moi
Biarkan kusayang-sayang dirimu
Laisse-moi t'aimer, mon chéri
Biarkan kucinta-cinta dirimu
Laisse-moi t'aimer, mon chéri
Ucapkan sayang, katakan cinta
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes
Untukku
Pour moi
Dalam kerinduanku di malam ini
Dans mon désir cette nuit
Kugubah semua puisi cinta
Je transforme tous les poèmes d'amour
Pasrahnya hati insan lemah ini
La soumission du cœur faible de cet être humain
Setia menanti dirinya
Fidèle à l'attente de sa présence
Biarkan kusayang-sayang dirimu
Laisse-moi t'aimer, mon chéri
Biarkan kucinta-cinta dirimu
Laisse-moi t'aimer, mon chéri
Ucapkan sayang, katakan cinta
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes
Untukku
Pour moi
Biarkan kusayang-sayang dirimu
Laisse-moi t'aimer, mon chéri
Biarkan kucinta-cinta dirimu
Laisse-moi t'aimer, mon chéri
Ucapkan sayang, katakan cinta
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes
Untukku
Pour moi
Biarkan kusayang-sayang dirimu
Laisse-moi t'aimer, mon chéri
Biarkan kucinta-cinta dirimu
Laisse-moi t'aimer, mon chéri
Ucapkan sayang, katakan cinta...
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes...





Writer(s): Judi Kristianto


Attention! Feel free to leave feedback.