Ria Angelina - Elegi Rinduku - translation of the lyrics into French
Ria Angelina Elegi Rinduku

Ria Angelina - Elegi Rinduku

Lyrics and translation Ria Angelina - Elegi Rinduku




Elegi Rinduku
Élégie de mon désir
Yang
Je te
Selamat bermimpi
Souhaite de doux rêves
Kuucapkan untukmu dari sini
Je te le dis d'ici
Yang
Tu
Selalu terlena
T'endors toujours
Ukirlah namaku di relung hatimu
Grave mon nom dans le creux de ton cœur
Yang
Tu
Cepatlah kau datang
Viens vite
Pintu mimpiku terbuka untukmu
La porte de mes rêves s'ouvre pour toi
Bawalah daku
Emmène-moi
Dalam mimpimu seperti kau lihat di sini
Dans ton rêve comme tu me vois ici
Di mataku hanya ada kamu
Dans mes yeux, il n'y a que toi
Bermimpilah, bermimpi kita
Rêve, rêve avec moi
Bagai ratu dan raja sehari
Comme une reine et un roi d'un jour
Bermimpilah, bermimpi kita
Rêve, rêve avec moi
Tentang pulau Bali yang indah
De la belle île de Bali
Tempat yang kita janjikan
L'endroit que nous avons promis
Pergi berbulan madu
Pour notre lune de miel
Bunga-bunga kintamani menari
Les fleurs de Kintamani dansent
Yang
Je te
Selamat bermimpi
Souhaite de doux rêves
Kuucapkan untukmu dari sini
Je te le dis d'ici
Yang
Tu
Selalu terlena
T'endors toujours
Ukirlah namaku di relung hatimu
Grave mon nom dans le creux de ton cœur
Yang
Tu
Cepatlah kau datang
Viens vite
Pintu mimpiku terbuka untukmu
La porte de mes rêves s'ouvre pour toi
Bawalah daku
Emmène-moi
Dalam mimpimu seperti kau lihat di sini
Dans ton rêve comme tu me vois ici
Di mataku hanya ada kamu
Dans mes yeux, il n'y a que toi
Bermimpilah, bermimpi kita
Rêve, rêve avec moi
Bagai ratu dan raja sehari
Comme une reine et un roi d'un jour
Bermimpilah, bermimpi kita
Rêve, rêve avec moi
Tentang pulau Bali yang indah
De la belle île de Bali
Tempat yang kita janjikan
L'endroit que nous avons promis
Pergi berbulan madu
Pour notre lune de miel
Bunga-bunga kintamani menari
Les fleurs de Kintamani dansent
Bunga-bunga kintamani menari
Les fleurs de Kintamani dansent




Writer(s): Messakh Obbie
Ria Angelina - Lagu Lagu Terbaik & Top Hits Ria Angelina
Album
Lagu Lagu Terbaik & Top Hits Ria Angelina
date of release
18-03-2014

1 Nasi Sudah Menjadi Bubur
2 Akupun Punya Perasaan
3 Bila Engkau Sendiri
4 Ilusi Biru
5 Siapa Yang Salah
6 Tak Ingin Yang Lain
7 Adakah Yang Lain Di Sisimu
8 Tabah Sampai Akhir
9 Birunya Rinduku
10 Kau Awal Segalanya
11 Mengapa Begitu Cepat Kau Dilahirkan
12 Elegi Rinduku
13 Bersemi Dalam Sunyi
14 Cerita Rindu
Attention! Feel free to leave feedback.